Hiligaynon
Mole. See álom.
Hiligaynon
See alóm.
Hiligaynon
Hiligaynon
To darken, make dark, blacken, tarnish, dull, make lose whiteness or lustre, applied especially to a metal and to facial expression. Ang túbig nagpaalúm sang íya síngsing, arítos, bórlas, binángon, etc. His (Her) ring, ear-rings, tassels, bolo, etc. became dark or lost their original (lustre) brightness through the action of water. Indì ka magpaalúm sang ímo guyá. Don't look so black (sour, cross). (see alúm, paitúm, pailóm).
Hiligaynon
A kind of medicine used as a remedy for a sore tongue, especially against ugám; alum.
Hiligaynon
(H) Very light, not deep, easily to be awakened from, with half-closed eyes, said of sleep. Nagkatulúg ikáw?-Hóo, ápang alumílaw lang ang ákon panúlug. Did you sleep?-Yes, but I was only dozing, my sleep was very light. (alamílaw id.).
Hiligaynon
Also: To burn dimly, give a feeble light (of a lamp, etc.). (see kiráwkiráw, kirótkirót).
Hiligaynon
Depth, profundity, deepness: to deepen, make-, become-, deep. Nagdálum ang lúblub tungúd sang madámol nga ulán. The defile deepened on account of the heavy rain. Ginpadálum níla ang búhò. They dug the hole deep. Padálma (Padalúma) ang búhò sang lusóng. Deepen the cavity of the rice-pounding mortar. Ginpadálman (Pinadálman, Pinadalúman) níya ang amó nga butáng sang íya painóíno. He thought profoundly over it. He pondered long and deeply over that matter. Nagapadálum siá sang íya nga painóíno. He is thinking deeply, profoundly. (see nábaw-to be shallow, etc.).
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) To hatch, sit on eggs, produce young ones by incubation, incubate. Iníng mungâ nagahalúmhum sing napúlò kag waló ka ítlog. This hen is hatching eighteen eggs. Ipahalúmhum mo iníng mga ítlog ko sa ímo mungâ. Get these eggs of mine hatched by your hen. (Put these eggs of mine under your hen). (see lúmlum).
Hiligaynon
Under, below, beneath, underneath, farther down, down, nether. Sa idálum sang baláy. Underneath the house. Sa idálum sang dútà. Below the surface of the ground. Dálhi akó sang rebísta nga árà sa idálum sináng mga tulún-an. Bring me the review there from under those books. (see dálum, paidálum, paidalúm, pakitidalúm).
Hiligaynon
Under, below, beneath, underneath, farther down, down, nether. Sa idálum sang baláy. Underneath the house. Sa idálum sang dútà. Below the surface of the ground. Dálhi akó sang rebísta nga árà sa idálum sináng mga tulún-an. Bring me the review there from under those books. (see dálum, paidálum, paidalúm, pakitidalúm).
Hiligaynon
Depth, deepness, profoundness, profundity. (dálum).
Hiligaynon
Hiligaynon
To swing, hang, dangle by the hands, with the feet off the ground. Ang mga amô nagakalumbítà sa sangá sang káhoy. The monkeys are hanging by their hands from the branch of the tree. Ang káhoy ginakalumbitá-an sang mga amô. The monkeys are dangling from the tree. (see kábit, kabítkábit).
Hiligaynon
(H) Cloak, coat, cover, wrapper; to cover or protect oneself against the cold, against blows and thrusts, etc., by wrapping a blanket, or the like, around one's body. Magkalúmbut ka sing hábul. Wrap a blanket around you. Ginkalúmbut níya ang hábul. He protected himself with a blanket. Ginkalumbután siá níla sing hábul. They wrapped a blanket around him. (see pangulúmbut which is more in use as a verb).
Hiligaynon
(H) Withering; destruction, ruin, perdition. (see lúmpag).