Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - árong

árong

Hiligaynon

(B) Mole. See álong, álom.

árong

Hiligaynon

See áron.

álom

Hiligaynon

(H) A mole, a small, black (or even white) spot or pimple, never larger than a wart. It is indelible, being a birthmark. Larger protuberances, even if accidentally acquired, are called "bokól" and more extensive moles of various discolorations are known as "kaláhà, karáhà". (see álong, árong id.).

álong

Hiligaynon

A mole. (see álom, árong).

ariwaróng

Hiligaynon

To frown, contract the brows, to look cross, to glower, express displeasure or anger by one's look. Ngáa man nga nagaariwaróng ikáw? Why are you frowning? Why do you look so cross? Anó ang ginaariwaróng mo? Why are you frowning? What are you frowning at? (see lárong, kísdong, súngon, súnggud, kolisáw).

baróng

Hiligaynon

Smock, a Philippine outer garment worn by men, a sort of jacket gathered in tucks at the rather close-fitting collar. The baróng is now seldom used, as new styles replace the old ones.

baróng-baróng

Hiligaynon

Strong, fierce, violent, tempestuous; to blow fiercely, etc. (of wind). Baróngbaróng or nagabaróngbaróng ang hángin. The wind blows fiercely. (see mádlus).

baróngbong

Hiligaynon

(B) A shoot, a sprout from a stock, stem or trunk; to shoot or sprout from a cut branch or trunk. Iníng páhò, dúldul, etc. nga natapás sang isá ka túig may baróngbong na. This mango, cotton-tree, etc. that was cut down last year, has sprouted anew. Madámù nga mga káhoy kon tápson magapamaróngbong. Many trees, if cut down, will sprout again from the stump or trunk. Yanáng akásya nagabaróngbong na. That acacia is putting forth new shoots from its trunk. (see salíngsing).

bukárong

Hiligaynon

To puff up, blow up, etc. See bukálong.

lárong

Hiligaynon

(H) To frown, look cross, look angry, look darkly at, scowl, lower. Indì ka maglárong. Don't look so cross. Naglárong siá sa ákon-or-ginlaróngan níya akó. He scowled at me. (see ariwaróng, kolisáw).

paróng

Hiligaynon

(H) The crest-, caruncle-, of a cock, cock's comb. (see padóng, pirahón).

rárong

Hiligaynon

(B) Wounded, grievously injured, crippled; to cripple, etc. See lalúng id.

taróng

Hiligaynon

(B) See talóng-eggplant.

apirahón

Hiligaynon

(B) A cock's comb. (see pirahón, padóng, paróng).

bórong

Hiligaynon

To blow or puff up or out, to inflate. Ang hángin nagabórong sang hábul, láyag, etc. The wind inflates the blanket, fills the sail, etc. Ang hábul, láyag, etc. ginabórong (ginaboróngan) sang hángin. The blanket, sail, etc. is being puffed out by the wind. (see baróngbaróng).

d

Hiligaynon

The letter D in Visayan is pronounced as in English. D after various prefixes such as pan-, hi-, ha-, etc. is very frequently either elided, or changed into N, e.g. panáhon (dáhon-leaf); panílap (dílap-to lick); hinangát (dángat-to reach); hanúmdum (dúmdum-to remember), etc.

D followed by a suffix is often (especially in Hiligáynon) turned into R, e.g. tahúron, katahurán, matinahúron (táhud-to respect); ginsugúran (súgud-to commence); palabuarán (búad-to breed), etc. See also padóng-paróng; dadâ-darâ; tádung-tárung; tudúk-turúk^, etc.

dalúng

Hiligaynon

(B) To frown upon, scowl at, look darkly at. Indì ka magdalúng (magpadalúng) sa ákon or índì mo akó pagdalungán (pagpadalungán, pagpadálngan). Don't scowl at me. N.B. The Caus. form padalúng is more in use. (see lárong, pasíblong, pamúdlat).

himuligót

Hiligaynon

To frown, sulk, scowl, be offended, cross, angry. (see bulingót, kolisáw, súnggud, súngon, kísdong, lárong, ariwaróng).

kísdong

Hiligaynon

(H) To frown, sulk, pout, look cross or angry. (see lárong, ariwaróng, kósmod, kúmud, kolisáw, súnggud, súngon).

makísdong

Hiligaynon

Pouting, frowning, sulky, scowling, black-looking, lowering, dark-browed, sullen, crabby, cross, threatening, morose, peevish, surly, pettish, petulant, showing discontent or anger in one's face. (see kísdong, lárong, súngon, ariwaróng, kolisáw).

1 2

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH