Hiligaynon
Hiligaynon
A tree, whose bark is superstitiously worn by some in the form of a collar round the neck as a supposed remedy against various ills and diseases, especially against "ugám".
Hiligaynon
Hiligaynon
Mole. See álom.
Hiligaynon
See alóm.
Hiligaynon
(B) Mole. See álong, álom.
Hiligaynon
Dark; tarnished; to darken, blacken, lose lustre, tarnish. See alóm id. Ang buláwan walâ pagarúm, ápang ang tumbága nagaarúm. Gold does not lose its lustre, but pinchbeck does. (see itúm).
Hiligaynon
A kind of creeper with acidulous leaves that are used as condiment. (see alupídan).
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) To compress, press together, squeeze between the hands. Angay gid nga kalomóon ni nánay ang úlo mo, kay nagsinutíl ikáw. It is quite right for mother to squeeze your head, for you have been naughty. Ginkalómò níya siá. He squeezed his head. (see kulámò).
Hiligaynon
Hiligaynon
To go against the grain of, to do something in spite of opposition or danger. Ginsalómo níya ang súpat sang káhoy sa pagsapíyo. He planed the wood against the grain. Salomóha lang ang mga bála, kay kon maáyo ang kapaláran mo maluás man ikáw gihápon. Simply defy the bullets-or-go in the direction from which the bullets come, for, if you are lucky (if the fates are kind, if such is your destiny, if the fates have so decreed), you will escape anyhow. (sarómo id.).
Hiligaynon
(B) To investigate relationship, to examine one's pedigree. Nagatalomataáy sánda kang ánda paghimatâ. (Nagausisaáy silá sang íla paghimatâ (pagpariénte)). They are inquiring into their relationship or genealogy.
Hiligaynon
Hiligaynon
Softness; to be soft, soften (through the action of a liquid or the like). Naglomó na gid ang tinapáy nga ginbutáng mo sa túbig. The bread you put into the water is quite soft now. Palomohá ang sókdap, uwáy, nítò, etc. Soften (in water) the bamboo splints, rattan, níto, etc. Palomohí akó sing balátong, kay lagáon ko. Soften the beans (in water) for me, because I am going to boil them. (see hómok, lúm-ok).
Hiligaynon
Moss; to cover with moss, be or become mossy. Ang ámon áwang nalomótan. Our well has become mossy, is covered with moss. Bató nga nalomótan. A mossy stone.
Hiligaynon
1 2