úlà

Hiligaynon

To pour out liquids, empty a vessel, discharge, spill, pour away. Iúlà (Uláa) ang túbig. Pour out the water. Ginúlà níya sa bintánà ang túbig nga sa labadór. He poured the water in the wash-basin out of the window. Nauláan akó sing túbig sang paglígad (paglubás) ko sa íla baláy. As I passed their house some water was poured over me. Ginúlà níya ang sópas. He spilled the soup. Natúmba ang báso kag ang íya panápton nauláan sing pilá ka tolô nga bíno. The glass tumbled over and a few drops of wine were spilt on her dress. (see básia, básya, tíbiong, táyhong, tayón, tígis, tágay).

úlà

Hiligaynon

To pour out liquids, empty a vessel, discharge, spill, pour away. Iúlà (Uláa) ang túbig. Pour out the water. Ginúlà níya sa bintánà ang túbig nga sa labadór. He poured the water in the wash-basin out of the window. Nauláan akó sing túbig sang paglígad (paglubás) ko sa íla baláy. As I passed their house some water was poured over me. Ginúlà níya ang sópas. He spilled the soup. Natúmba ang báso kag ang íya panápton nauláan sing pilá ka tolô nga bíno. The glass tumbled over and a few drops of wine were spilt on her dress. (see básia, básya, tíbiong, táyhong, tayón, tígis, tágay).

adudúlay

Hiligaynon

A large earth-worm, dew-worm (larger in size than the lalágo).

alulakúb

Hiligaynon

Eyelid. (see ilalakúb, ilalangúb); kílay-eyebrow; amimilók-eyelash; kalimutáw-eyeball; taótáo (sang matá)-pupil (of the eye).

ambulánsya

Hiligaynon

(Sp. ambulancia) Ambulance, field hospital; a stretcher or vehicle to convey the wounded or sick to a hospital.

antulâ

Hiligaynon

(B) Shy, bashful, etc. See antorô id.

antulô, antulâ

Hiligaynon

See antorô id.

bahúlay

Hiligaynon

Cold sweat or perspiration. Also used as a verb. Ginabahúlay ang masakít. The sick person-is wet with cold perspiration,-has broken out into a cold perspiration.

binulád

Hiligaynon

Spread, dried (in the sun); sun-dried fish. (see ugá, lamayó, balingón).

binúlan

Hiligaynon

In-, by-, the month, monthly; monthly wages or salary. Pilá ang binúlan mo? What is your monthly salary? (see búlan, bulánbúlan).

bokabuláryo

Hiligaynon

(Sp. vocabulario) Vocabulary, lexicon, dictionary. (see kapulúngan).

búla

Hiligaynon

(Sp. búla) Bull, papal bull.

búlà

Hiligaynon

Foam, froth, spume; to foam, froth, spume (at the mouth). Nagabúlà ang bábà sang pakâ. The frog emits froth from the mouth. (búrà id.).

búla

Hiligaynon

Fortune, luck. (Obsolete; buláhan, etc. are derived from it), (see bálà).

bulád

Hiligaynon

To spread out, especially to dry in the sun. Buladá or bulará ang humáy, ang hábul, etc. Spread out the rice, the blanket, etc. Bularí ang amákan sing humáy. Spread some rice on the bamboo-mat. Ibulád akó sang ákon báyò, kay nabasâ. Please put out my jacket to dry (in the sun), for it is wet. (see ládlad, bílad, banílad).

buladór

Hiligaynon

(Sp. volador) Kite. Palupará or patágba ang ímo buladór. Fly your kite. (see pinakâ, sapísápi, sinángula).

bulág

Hiligaynon

Blind in one eye, one-eyed, but also used to imply total blindness. (see lamón, butá-totally blind).

búlag

Hiligaynon

To deprive of one eye. Nabúlag ang íya nga matá. He lost one eye, became blind in one eye. Nagbúlag siá sang matá sang idô. He deprived the dog of one eye. Ginbúlag níya ang matá sang kánding. He blinded the goat in one eye.

bulág

Hiligaynon

To sever, separate, divorce, part, sunder, put asunder. Bulagón nínyo ang ínyo nga paghilúngug. Break off from living together. Magbulágay kamó. Separate from each other. Ginbulág (ginpabulág) níla ang duhá ka bátà nga nagaáway. They separated the two fighting boys. Bulagí ang laláki, kay walâ kamó makasál. Separate from your paramour, for you are not married. Ang ginímpon sang Diós índì pagbulagón sang táo. What God has joined together, let no man put asunder. Sa pagbulágay nagagíkan ang kalímot. Separation begets forgetfulness. "Out of sight, out of mind".

bulagáw

Hiligaynon

Bright red, yellowish; blond, golden, light and fair (said of hair, eyes, complexion, etc.).

Search result(s) - úlà