Hiligaynon
(H) See baláydan id.
Hiligaynon
Hiligaynon
Contribution, mite, offering, donation; subscription; to contribute, subscribe, donate, pay a share, donate in common with others, etc. Magámot kamó. Contribute. You should contribute. Amóti nínyo ang simbáhan. Contribute for the church fund. Iámot iníng duhá ka mángmang sa mga nasunúgan sang íla baláy. Contribute these two pesos for the benefit of those whose houses were burned down. Amótan nínyo nga tátlo ang ákon báboy. The three of you should put your money together and buy my pig. May mga paámot sa madámù nga kinahánglan. Contributions are solicited for many needs. Paamóta siá sing madámù kay manggaránon man siá. Get him to contribute a good amount, for he is rich. Madámù ang walâ pa makahátag sang íla ámot. Many have not yet paid their contribution-or-subscription. Paamóti sa mga pumulúyò ang áton hospitál. Get the townspeople to give something in aid of our hospital. (see alamotán, umalamót, báyad, baláyran, tákay).
Hiligaynon
(H) Debt, liability, account, score, what one owes or what is to be paid for. (báyad, baláyran).
Hiligaynon
(H) See baláyran. Madámù ang íya balayránan. There are many things he has to pay for.
Hiligaynon
(B) Payment, etc. See baláyran, balayránan, báyad.
Hiligaynon
(Sp. derecho) Right, justice, law; due, recompense, fee. (see tungúd, katarúngan, baláyran).
Hiligaynon
(Sp. derechos) Rights, privileges, customary fees or dues for official services. (see baláyran).
Hiligaynon
(H) Expenses, things to be paid for, things requiring outlay or expenditure. (see gásto, baláyran, kahinguyángan).
Hiligaynon
(H) Expenses, outlay, money to be spent or paid out. (see uyáng, galastóhon, baláyran, balayád).
Hiligaynon
(Sp. imprenta) Printing; to print. Imprentahá ang líbro. Print the book. Ipaimprénta ang líbro. Have the book printed. Ipaimprénta ko sa ímo ang ákon mga ilimprentáhon, kon magkasugtánay kitá sa baláyran. I'll let you do my printing, if we can agree as to payment. Naimprentahán siá sing isá ka líbro nga íya sinulát. A book written by him was printed, appeared in print. (see bálhag, balhágan).
Hiligaynon
(Sp. imprenta) Printing; to print. Imprentahá ang líbro. Print the book. Ipaimprénta ang líbro. Have the book printed. Ipaimprénta ko sa ímo ang ákon mga ilimprentáhon, kon magkasugtánay kitá sa baláyran. I'll let you do my printing, if we can agree as to payment. Naimprentahán siá sing isá ka líbro nga íya sinulát. A book written by him was printed, appeared in print. (see bálhag, balhágan).
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. sueldo) Wages, wage, pay, salary, stipend; to salary, pay-wages,-a salary. Sueldohí siá sing napúlò ka mángmang ang búlan. Pay him a salary of ten pesos a month. Pilá ang suéldo mo? How much salary do you receive? How much do you receive in wages? How much pay do you get? (see sóhol, báyad, baláyran, binulánbúlan).
Hiligaynon
(Sp. tarifa) Tariff, price-list or schedule of charges. (see típo, baláyran, hinákay, pagkítan (talandáan) sang mga baláyran).
Hiligaynon