Hiligaynon
(H) Place where things are sold, shop, store, emporium, stall, booth. (balígyà).
Hiligaynon
An exclamation placed usually at the end of a sentence after an adjective and giving that adjective a superlative value: Indeed! Really! Very much so! Truly! How--! Abáw, iníng baláy dakû ba! By Jove, look at this house, how large it is! Iníng balaligyáan maáka ba. What a lot of people deal at this shop!
Hiligaynon
(H) Shop, store, emporium, stall, booth, place where things are sold. Kon may baláklon ikáw magkádto ka sing úna sa kay N.N., kay maáyo gid inâ nga baláklan. When you have to buy anything go first to N. N., because that is a very good place to buy. (see bakál, baláklon, balaligyáan).
Hiligaynon
To distract, divert, entertain. Duhá ka makáwat ang nagsulúd sa balaligyáan, ang isá sa íla amó ang nangáwat sámtang nga ang isá naglibáng sa manugbalígyà sang íya mga pamangkotánon. Two thieves entered the shop; one of them committed the theft whilst the other distracted the shop-keeper with various questions. (see bangá, lingáw).
Hiligaynon
(Sp. tienda) Shop, stall, booth, store, warehouse, emporium; market, market-place. (see balaligyáan, almasín, tiánggi, talangwáyan, tínda, tindáhan).