Search result(s) - gánya

gánya

Hiligaynon

To like, wish to have, desire, fancy, long for, take to, go in for, be attracted by or pleased with, hanker after. Nagánya akó siníng báyò. I like (or am pleased with) this jacket. Kon makítà mo ang íya bág-o nga baláy magánya ka gid. When you see his new house, you will certainly like it very much. Ganyahá (paganyahá) siá sa pagbakál siníng mga sapátos. Make him fancy and buy these boots. Ginpagánya ko siá sa pagupúd sa ákon. I persuaded him to accompany me. Nagánya siá sa pagsugál. He has taken to gambling. He has gone in for gambling. (see lúyag, gána, bangá).



dúyaw

Hiligaynon

To influence, carry along, persuade, induce, prevail upon, make to act, decide. Gindúyaw akó sang ákon mga ábyan sa pagkádto sa sáut. I was prevailed upon by my friends to go to the dance. Nadúyaw ang íya buót sa pagbúthò, kay nagabúthò man ang íya pakaisá. He was induced to go to school by the fact that his first cousin is going to school also. (see gará, gánya).


gányat

Hiligaynon

See gánya.


gará

Hiligaynon

(B) To allure, entice, induce, persuade, prevail upon. Nagará siá sa pagbáile. He was enticed to dance. Gingará siá sa pagtámbong sa íla píknik. They prevailed upon him to assist at their picnic. Garahá siá sa pagupúd sa áton. Persuade him to come along with us. (see gánya).


makagalánya

Hiligaynon

(H) Alluring, enticing, enthralling, bewitching, captivating, taking, charming. (see gánya, makabibíhag, makailílà, makalulúmay).


gányat

Hiligaynon

To grasp, take-, catch-, hold of, grip, seize, clasp, etc. Ganyatá ang bastón. Catch hold of the stick. (see kapút, kápyot, úyat).


Attraction, allurement, enticement, temptation. (see gányat).


pagánya

Hiligaynon

To entice, allure, attract, bewitch; to cheat, deceive. Paganyahá siá. Entice (allure, cheat) him. (see pagánda, pagányat).


pagányat

Hiligaynon

See pagánda, pagánya.


ányag

Hiligaynon

Prettiness, beauty; comeliness; to be or become pretty, nice, comely, beautiful. Kay nakuháan sing hígkò nagányag na gid ang hulút. Because the dirt had been removed the room became quite beautiful. Naanyagán akó sinâ. I consider that nice. (see tahúm, gayón, ayó-áyo, dálig, ámbong).


maginanyáton

Hiligaynon

Alluring, enticing, captivating, bewitching, attractive; cheating, deceitful. (see gányat).


pagánda

Hiligaynon

To entice, allure, attract; to deceive, cheat. Pagandahá siá. Allure him. Lure him on. Attract him. Pagandahá siá siníng síngsing-or-ipagánda mo sa íya iníng síngsing, agúd íya báklon. Show this ring to advantage, in order that he may buy it. (see pagánya, pagányat).


túbas

Hiligaynon

To separate from the ears, cause to fall out, spoil (said of cereals). Natúbas (Nagkatúbas) ang humáy sa uháy, kay nalapákan sang kabáyo. The rice was spoilt, because it was trampled by horses. Ang bágyo nagtúbas (nagpatúbas) sang humáy. The hurricane spoilt the rice-crop (by shaking (separating) the ripe grain from the ear). Natúbas ang humáy siníng talámnan, kay walâ pagánya sang tagíya. (Natúbas ang páray sa tarámnan nga diá, hay warâ nagánya kang tagíya). The rice was spoiled (spoilt) in this field, because the owner did not harvest it in time.