Hiligaynon
Stripe, streak, line, coloured threads in stripes. Pilá ka guráy ang (sa) sulúd sang isá ka sámay? How many threads are there in one stripe?
Hiligaynon
To be straight, upright, vertical, perpendicular, from top to bottom. Nagagúray ang sámay sang íya báyò. The stripes in his jacket are upright (run from top to bottom).
Hiligaynon
An insertion; a stripe or streak, something put in between; to stripe or streak, to put in between. Ang pugáwa nga maitúm bal-otí sing madalág. Put some yellow stripes into the black woof. Bal-otón mo ang pulá, putî, kag dalág sa ímo paghabúl. Weave into the cloth at regular intervals red, white and yellow stripes. Ibál-ot ang itúm sa putî. Put black streaks into the white cloth or put in alternate stripes of black and white. (see gúray sámay).
Hiligaynon
See gúray, guráy-to be straight; line, streak, etc.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of gúray-to stripe, etc.
Hiligaynon
Dim. of guráy-a stripe, etc.
Hiligaynon
Weal, wale, mark (of a whip or the like); a streak, stripe (of two threads or fibres); to streak, stripe, mark with stripes. Ilabúd sa kabáyo ang látigo. Labudí (-urí) ang kabáyo sang látigo. Give the horse the whip. May labúd ang íya nga písngi. There is a weal on his cheek. Búnal nga waáy labúd. A whipping without weals, i.e. a severe scolding, adverse criticism, etc. Ang sámay sang ákon patádyong isá gid lang ka labúd nga sedalína, ápang ang íya sang patádyong ni mánang duhá gid ka púlò ka labúd nga sedalína. The stripes in my skirt consist of only two silk threads, but those in the skirt of my eldest sister consist of forty silk threads. Butangí ang ákon báyò sing duhá ka labúd nga mapulá. Put two red stripes into my jacket. (see lábhag, lábtik, sámay, guráy).
Hiligaynon