hamúl

Hiligaynon

To desalt, diminish-, counteract-, lessen-, moderate-, the salty taste of pickled meat or fish by adding gruel, porridge or the like; any substance used for the purpose of desalting, as ground corn, gruel, rice-porridge, etc. Hamulí (Hámli) ang inasinán nga kárne sing maís. Add some corn to the salt meat to make it palatable. Kon índì mo ánay paghamulán (paghámlan) iníng binóro, daw sa índì ka makaít-it. Unless you first mix something mild with this salt fish, you will scarcely be able to stand its sharp taste. Anó ang ihamúl mo sa ginamús? What will you add to the pickled fish (to counteract its briny taste)? (see halamúl, halámlan).

halámlan

Hiligaynon

(H) Salt fish, pickled meat or the like to be mixed with "halamúl", which see. Anything that is to be, or should be, desalted before it is eaten. (see hamúl, halamúl).

halamúl

Hiligaynon

Rice porridge, gruel, ground maize, etc. used to desalt pickled meat or fish. (see hamúl, hámlan, halámlan).

hámlan

Hiligaynon

From hamúl. (see halámlan).

hamul-áwon

Hiligaynon

Molave, a hard-wood tree and its highly esteemed timber. (himul-áwon id.).

hamulág

Hiligaynon

To separate from, leave, relinquish, go away from. (see bulág).

hamulák

Hiligaynon

Bearing flowers, blooming, flowering, full of flowers, in flower, blossoming, in blossom. (see búlak, himulák, palabúlak).

hamulálong

Hiligaynon

To look at narrowly, inspect, view. (see mulálong).

hamuláng

Hiligaynon

Expert in cock-fighting; trained for-, accustomed to-, the cock-pit. Manók nga hamuláng. A game-cock. (see búlang, buláng).

hamulíg

Hiligaynon

Having-, producing-, large bunches, productive, fruitful, said especially of bananas. (see búlig).

hamulít, hamúlit

Hiligaynon

To besmear, besmirch, dirty, soil, sully, bedaub. (see búlit).

hamulús

Hiligaynon

To utilize, take the opportunity, profit by. (himúlus id).

himul-áwon

Hiligaynon

Molave. (see hamuláwon).

himulág

Hiligaynon

To separate from, etc. See hamulág, bulág.

himulák

Hiligaynon

Bearing flowers, in flower, in bloom, full of flowers, flowering, blossoming, blooming. (see búlak, hamulák).

m

Hiligaynon

The letter "M" in Visayan is pronounced as in English. The letter "M" is one of the labials b, p, m, and as it is the easiest to pronounce, it often takes the place of the other two:

1) after the prefixes pan-, man-, magapan-, etc. But note that the final "n" of these prefixes is dropt, e.g. pamulúng (pan-, bulúng); pamúlong (pan-, púlong), etc. etc.

2) after the prefixes hi-and ha-, e.g. himungá (hi-, búnga); himúlbul (hi-, búlbul); hamulák (ha-, búlak); hámtang (ha-, butáng), etc. etc.

mabulákon

Hiligaynon

Flowery, full of flowers, like flowers, in blossom, in bloom. Mabulákon nga umá. A field full of flowers. Mabulákon nga hámbal. Flowery speech. (see búlak, himulák, hamulák-bearing flowers).

palabúlak, palabulák

Hiligaynon

(H) Flowering, having (bearing) many flowers. (see búlak, himulák, hamulák).

Search result(s) - hamúl