Hiligaynon
To throw a missile, as a stick, a piece of wood, etc. Libagá ang báboy. Throw something at the pig. Ginlibág níya akó sang íya bastón. He threw his stick at me. Libagí akó sang ákon bastón nga nalipatán ko dídto. Throw the stick I forgot there over to me. (see pakóg).
Hiligaynon
Flatness (of voice); to be or become flat, out of tune, dissonant. Nagalíbag ang íya nga tíngug. Her voice is getting flat. Sang kaína nga pagámba nalibágan siá sang íya nga tíngug. When she sang, a short while ago, her voice was flat or out of tune.
Hiligaynon
A little out of-tune,-order, disagreeable, inharmonious, displeasing, unpleasant. Libáglibágon siá sing batásan. He has disagreeable manners or habits.
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Discordance, dissonance, flatness (of sounds, voices, music, etc.). (libágon).
Hiligaynon
Harmony, symmetry, melodiousness; tuned, harmonious. Iníng sísta dílì bagáy or iníng sísta walâ sing bagáy. This guitar is not tuned. Ang piáno ni Fuláno dílì na bagáy, kay dúgay na nga walâ pagbagáya. The piano of N.N. is now out of tune, because it has not been tuned for a long time. (see libágon-out of tune; unharmonious, flat).
Hiligaynon
Unsuited, disagreeing, inharmonious, not fit, discordant, discrepant, unbefitting, unbecoming, at odds with, out of keeping with, disproportionate; to disagree, be out of harmony or proportion, be at variance with, etc. Ang íya báyò nagadulág sa íya delárgo. His coat or jacket does not go with his trousers. Indì mo pagdulagón (pagpadulagón) ang ímo digamohán sa baláy. Don't put up a kitchen-out of proportion to-,-not in harmony with-, the style of your house. (see libágon, sihág).