Search result(s) - madásig

madásig

Hiligaynon

Quick, rapid, agile, fleet, swift, fast, speedy. (dásig).



abút

Hiligaynon

To arrive, come to, reach, to appear on the scene. Sán-o pa ikáw magabút? When did you arrive? Sán-o ikáw magaabút? When will you come? Abutan ko ikáw karón sa ímo balay. I will come to see you presently at your home. Inabután siá sing dakû nga kahádluk. Great fear came over him. Anó ang ginapaabút mo? What are you waiting for? Paabutón ta pa ang koríyo kag ugáling magpaúlì. Let us wait for the mail to come in and then go home. Maglakát ka na sing madásig, agúd makaabút pa ikáw dídto sa napát-ud nga táknà. Now, walk quickly, that you may reach there at the appointed hour.


adelantádo

Hiligaynon

(Sp. adelantado) Progressive, advanced, modern; fast (of a watch). (see mainuswagón, matín-ad, madásig).


alagád

Hiligaynon

To wait for another to follow or come up with on the road; to wait dinner or the like. Ang madásig maglakát magalagád sa mahínay! The fast walker should wait for the slow one! Húy, alagadá (-ará) akó ánay. Hey! Wait for me. (see hulát, agád-ágad, angán, angán-angán).


bálhas

Hiligaynon

Sweat, perspiration; to sweat, perspire, make to perspire. Ginabálhas akó. I am perspiring. Anó na man inâ, walâ ka gánì pagbalhasá sang ímo pangabúdlay kag buót ka magpahúay na? What is the meaning of this. The work you have done has not caused you any perspiration and you wish to take a rest already? Binálhas (ginbálhas) siá sang madásig nga paglakát. Walking fast made him perspire. Nagatalabirís gid lámang ang bálhas sa íya nawóng. The perspiration is streaming down his face. (see bahúlay-cold perspiration, as in some fevers, in death-agony, etc.


dándan

Hiligaynon

To weave plain cloth without cross-stripes and consequently without the necessity of changing the colour of thread in the shuttle; the method of weaving without cross-stripes. Ang paghabúl níya sang patádyong dándan gid lámang. Her weaving of the skirt is (was) done without cross-stripes i.e. just straight on, quickly. Dandaná lang ang paghabúl, agúd madásig. Simply weave the cloth straight on without cross-stripes, so that it may soon be finished. (see dalándan-to fly down-stairs).


lúmpat

Hiligaynon

A leap, bound, an elastic spring, a jump; to jump, spring, leap, bound. Lúmpat (maglúmpat, lumúmpat) ka pa idálum. Jump down. Nagdalágan siá sing madásig gid kag lumúmpat sa kodál. He ran very fast and jumped over the fence (cleared the fence at a bound). (see lúkso, ámbak, túmbò).


madalî

Hiligaynon

Quick, immediate, without delay, swift, at once, prompt, fast, speedy, rapid, fleet, in haste, with haste, with despatch. Sa madalî ukón sa madúgay. Sooner or later. (see dalì, madásig).


malígsi

Hiligaynon

Swift, quick, agile, nimble, lithe (of movements). (see lígsi, madásig, mapágsi).


maraháy-ráhay

Hiligaynon

Quick, swift, very agile, nimble, lithe, lithesome. (see raháyráhay, mapágsik, malígsi, maábtik, madásig, kisáy).


pakibô

Hiligaynon

Caus. of kibô-to beat, throb. Amó iní ang nagpakibô sing madásig sang íya nga tagiposóon. This was what made his heart beat fast. This was what set his heart beating fast.


panalágan

Hiligaynon

Freq. of dalágan-to run, etc. Madásig (mahínay) siá sing panalágan. He is a fast (slow) runner.


pitík

Hiligaynon

To palpitate, throb, beat, thump, hammer; to snap (one's finger); palpitation; a tap, slight blow. Ang íya tagiposóon nagpitík sing madásig. His heart beat fast. Nagapitík ang ólo ko. My head is hammering, i.e. I have a head-ache. Pítki (pitikí) or Pítka (pitiká) siá. Snap your finger at him. Tap (rap) him.


uná

Hiligaynon

To come out first in a competition, to outdo, excel, surpass, arrive at-, reach-, the goal first. Maunahán níya ikáw sa pagabút dídto, kay madásig siá maglakát. He will arrive there before you, for he is a quick walker. (see nahauná, úna).


uná

Hiligaynon

To come out first in a competition, to outdo, excel, surpass, arrive at-, reach-, the goal first. Maunahán níya ikáw sa pagabút dídto, kay madásig siá maglakát. He will arrive there before you, for he is a quick walker. (see nahauná, úna).