Hiligaynon
Careful, circumspect, cautious, wary, chary, watchful. (see ámlig, mainandámon).
Hiligaynon
Care, attention, caution; to handle with care, to guard well or be careful with. Amligí ang bág-o nga kínke. Handle the new lamp with care. Ginamligán níya ang íya panápton, agúd índì mabulingán. He was careful with his clothes, lest they should become soiled. Iámlig akó ánay siní. Please take care of this for me. Paamligán mo sa íya ang mga báso, agúd nga dílì mabúong. Tell him to handle the glasses with care, lest they should be broken. Ipaámlig sa íya ang tanán nga mga galamitón sa baláy. Let him look carefully after all the furniture in the house. (see ándam, kaámlig, mainamlígon).
Hiligaynon
class="hw">in-, The prefix in-and the intercalation-in-are often used:
1) instead of gin-and na-to form the past passive, e.g. inabután (ginabután, naabután) from abút-to arrive; binúhat (ginbúhat, nabúhat) from búhat-to make; hinadlukán (ginhadlukán, nahadlukán) from hádluk-to fear, etc.
2) to denote an often repeated action or an action by many, e.g. nagahinámpang (nagahilinámpang, nagahalámpang) silá-they are playing. (hámpang-to play); nagagiliniósgíos silá-they are moving. (gíos-to move).
3) to form verbs from adjectives, e. g. támad-lazy. Indì ka magtinamád. Don't be lazy.
4) to form a great number of adjectives, e.g. mainamlígon-careful from ámlig-to be careful, etc.
Hiligaynon
class="hw">in-, The prefix in-and the intercalation-in-are often used:
1) instead of gin-and na-to form the past passive, e.g. inabután (ginabután, naabután) from abút-to arrive; binúhat (ginbúhat, nabúhat) from búhat-to make; hinadlukán (ginhadlukán, nahadlukán) from hádluk-to fear, etc.
2) to denote an often repeated action or an action by many, e.g. nagahinámpang (nagahilinámpang, nagahalámpang) silá-they are playing. (hámpang-to play); nagagiliniósgíos silá-they are moving. (gíos-to move).
3) to form verbs from adjectives, e. g. támad-lazy. Indì ka magtinamád. Don't be lazy.
4) to form a great number of adjectives, e.g. mainamlígon-careful from ámlig-to be careful, etc.
Hiligaynon
Slow, tardy, leisurely, unhurried, deliberate, noiseless, careful, tender, soft, gentle; dawdling, loitering, sauntering, laggard. (see hínay, pákok, búndul, mainamlígon, matinatápon).
Hiligaynon
Conscientious, administering or managing with care, being in charge of or responsible for, looking after with great care, mindful, thoughtful, circumspect. (see tátap, mainandámon, mainamlígon, mapísan, maúkud, matútum).