Search result(s) - nawong

káp-al

Hiligaynon

To stick or adhere to; to paste, smear, put on powder, etc. Nagapakáp-al silá sing pólbos sa íla nawóng. They are powdering their faces. Nagakáp-al ang pólbos sa íya nawóng. Her face is thickly covered with powder. (see ápol, kápol, pilít, pálhit).


kára

Hiligaynon

(Sp. cara) Head, face. (see úlo, nawóng).


kunút-kunút

Hiligaynon

Dim. of kunút. Madámù ang mga kunútkunút sa íya nawóng. His face is full of wrinkles.


mútad

Hiligaynon

To look at intently, look well at, have a good look at, observe, scan, make out, notice, distinguish, mark, note, fix-, rivet-,-one's eyes-,-one's gaze-, upon. Walâ akó makamútad sang duág sang íya báyò. I could not make out the colour of her dress. I had no time or occasion to observe (examine) the colour of her dress. Ginmutáran ko sing maáyo ang íya nga nawóng. I narrowly scanned his features. (see mulálong, himútad which is more commonly used).


nayá-náya

Hiligaynon

Pleasant, pleasing, gentle, mild, cheerful, especially of the expression of the face; to be or become pleasant, etc. Nagnayánáya ang íya nawóng sang pagkabatî níya siní. When he heard this his face lit up with pleasure. Nanayánayáhan akó sang íya guyá. I consider his face quite pleasing or cheerful. His face impressed me with its placidity or gentleness. (see alikáya).



paágdom

Hiligaynon

To darken, make as dark as the leaves of the ágdom-shrub. Nagpaágdom siá sang íya guyá. His face darkened. Indì mo pagpaagdomón ang ímo nawóng. Don't look so disagreeable. Don't pull such a sour face. (pa, ágdom).


palanghálin

Hiligaynon

(H) Change; transformation; to pass into another state, change (colour, expression, etc.). Nagpalanghálin ang íya nawóng (guyá). His face changed colour. His countenance fell. (see hálin).


palanghuyús

Hiligaynon

(H) To turn pale, blanch, tremble, fear; to become weak, lean, wan, white, ghastly, emaciated, particularly said of the face. Nagpalanghuyús ang íya nawóng. His face turned pale.


Face, countenance, physiognomy, cast or expression of face. Magayón siá sing pangguyáhon. Her face is (was) beautiful. (see guyá, nawóng).


sagír-om

Hiligaynon

(B) See sagíl-om. Nagsagír-om (Nagsugír-om) ang uyahón na sa ínit. (Nag-itúm ang íya nawóng sa ínit). His face became black from the heat of the sun. (see itúm, ilóm).


tagasák

Hiligaynon

A slap, a clap; to slap, resound (as a blow struck with something flat). Ang íya mga kamót nagtinagasák lang sa nawóng ni Fuláno. His hands rained blows on N.N.'s face. (see lágsak, lágpak).


To hold up one's head, lift one's eyes (or head from a drooping or dejected position). Nagtukyáhaw siá sang íya ólo. He raised his head. He looked up. Itukyáhaw mo ang ímo nawóng. Lift up (Raise) your head. Tilt up your chin. Look up. (see tukháyaw).


uyahón

Hiligaynon

(B) Face, feature, mien, gaze, look. (see guyá, nawóng, panúluk).


uyahón

Hiligaynon

(B) Face, feature, mien, gaze, look. (see guyá, nawóng, panúluk).


panawóng

Hiligaynon

(H) Form-, shape-, cast-, of one's face, physiognomy; face, cover or title-page of a book, magazine, etc.; page (of a book); to display or exhibit the best side of a thing. (see pauyahón, pánid-leaf (of a book, etc.).


1 2