Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
(H) To coax, wheedle, cajole, persuade by flattery, gain by soft words, ingratiate oneself with, and the like. Alám-alámi ang idô. Be nice to the dog. Coax the dog. Ginalám-aláman níya siá, agúd magsáksi sa íya. He coaxed him to testify on his behalf. Indì siá magpaalám-álam. He is not amenable to flattery. Ipaalám-álam sa íya ang idô. Let him make friends with the dog. (see unís, utís, odót, paayónáyon).
Hiligaynon
To dab, smear, put on, overspread with something unctuous or adhesive, salve, rub in an ointment or the like. Haplasí siá sing lánggaw. Rub him with vinegar. Iháplas sa íya iníng lána. Rub this coconut-oil on him. May inogháplas kamó sa síkmat? Have you any ointment for back-ache? (Metaphorically: Hinaplasán níya siá sing mga hámbal nga matám-is. He "rubbed him down" with soft words. He "softsoaped" him). (see pálhit, hapúlas, apóhap, unís, odót, etc.).
Hiligaynon
One who is fooled or tricked, an April-fool, one amenable to flattery, to be wheedled or cajoled; to fool, befool, make a fool of, bamboozle, blarney, beguile, trick, flatter, coax, wheedle, cajole, inveigle, do, diddle. Magíntò ka sa íya. Play a trick on him. Sa ádlaw sang mga Inoséntes nagapangíntò ang mga táo. People use to play practical jokes on Holy Innocents' day. Intoá siá. Bamboozle him. Flatter him. Indì ko siá pagintoón. I am not going-to fool him,-to obtain from him a favour by flattery. (see hásò, odót, unís, utís).
Hiligaynon
One who is fooled or tricked, an April-fool, one amenable to flattery, to be wheedled or cajoled; to fool, befool, make a fool of, bamboozle, blarney, beguile, trick, flatter, coax, wheedle, cajole, inveigle, do, diddle. Magíntò ka sa íya. Play a trick on him. Sa ádlaw sang mga Inoséntes nagapangíntò ang mga táo. People use to play practical jokes on Holy Innocents' day. Intoá siá. Bamboozle him. Flatter him. Indì ko siá pagintoón. I am not going-to fool him,-to obtain from him a favour by flattery. (see hásò, odót, unís, utís).
Hiligaynon
To sugar, to flatter, to "soft soap". Indì mo siá pagkalamayón. Don't flatter him. Ginkalamáy níla siá. They flattered him-or-They "soft-soaped" him. (see unís, utís, odót, paayónáyon).
Hiligaynon
Dim. and Freq. of odót.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of odót.
Hiligaynon
One to be flattered or that is amenable to flattery. (see odót, uluníson, ulutíson, hululanúon).
Hiligaynon
One to be flattered or that is amenable to flattery. (see odót, uluníson, ulutíson, hululanúon).
Hiligaynon
See utís, odót, unís-to fool, flatter, joke, etc.
Hiligaynon
See utís, odót, unís-to fool, flatter, joke, etc.
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) To talk playfully, jest, say something in fun, crack a joke; to cajole, wheedle, cheat, trick, induce another by plausible pretexts to do something to his own disadvantage and to the advantage of the inducer; a joke, pleasantry, fun, something said or done in jest, a hoax. Paurúg lang níya iní. This is simply a joke of his. This is only his fun. Paurugí siá agúd matápnà ang íya paghibî. Tell him some jokes to stop his crying. (see ológológ, orógoróg, unís, utís, odót).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Flattery, fooling; to flatter, trick, wheedle, cajole, etc. See odót, odótodót, unís, utís.
Hiligaynon
Flattery, fooling; to flatter, trick, wheedle, cajole, etc. See odót, odótodót, unís, utís.
1 2