Search result(s) - hapúlas

hapúlas

Hiligaynon

To anoint, rub in, dab, etc. See háplas. Also: to stroke, rub gently; ingratiate oneself with. (see hapóhap, apóhap).



bányos

Hiligaynon

(Sp. baño) Ointment, salve, unguent, leaves, etc. used as a plaster for rubbing in or massaging; massage; to rub in, to massage. Nagbányos akó sang dáhon sang búyò sa kay Fuláno. I rubbed N.N. with búyò-leayes. Ibányos mo iníng mga dáhon sang patáni sa batíis sang masakít nga táo. Rub the calf of the sick man with these leaves of the patáni-peas. Banyosí ang ákon likód. Kindly rub or massage my back. Ibányos akó ánay sang likód sang masakít ko nga bátà. Please massage the back of my sick child. Anó ang ibányos mo? What are you going to use for massaging? Binanyosán nilá ang íya páa sing alkohól. They rubbed his leg with alcohol. Mapabányos akó. I am going to be massaged or to get somebody to rub or massage me. (see háplas, hapúlas, bántil, dapáydápay, bánggos, hílot).


dapólas

Hiligaynon

To apply a-salve,-ointment,-plaster, etc. to rub, stroke, scratch. Dapolása ang hubág, ang bútkon, etc. Put a plaster on the boil, the arm, etc. Dapolási siá sa likód. Put a plaster on his back. Idapólas iníng bulúng sa íya pilás. Use this medicine to treat his wound. (see háplas, hapúlas, hámpul, támbal, dáplas, apóhap, kálot).


háplas

Hiligaynon

To dab, smear, put on, overspread with something unctuous or adhesive, salve, rub in an ointment or the like. Haplasí siá sing lánggaw. Rub him with vinegar. Iháplas sa íya iníng lána. Rub this coconut-oil on him. May inogháplas kamó sa síkmat? Have you any ointment for back-ache? (Metaphorically: Hinaplasán níya siá sing mga hámbal nga matám-is. He "rubbed him down" with soft words. He "softsoaped" him). (see pálhit, hapúlas, apóhap, unís, odót, etc.).


háplos

Hiligaynon

To dab, smear, etc. See háplas, hapúlas.


híbò, híbo

Hiligaynon

To oil, anoint, salve, plaster, rub in a liquid, cover with oil, fat, lard, etc. Hibóa-or-hibói siá sing lána. Rub him with coconut-oil. Ihíbò sa íya síkmat iníng baselína. Use this vaseline for his back-ache. (see háplas, hapúlas, pálhit).


laná-lána

Hiligaynon

Dim. and Freq. of laná. To oil; to soap, flatter, ingratiate oneself with. Sagád siá maglanálána sa kay Fuláno. He is an adept at flattering N.N. (see hapúlas, apóhap, dalôdálò, etc.).


payó-páyo

Hiligaynon

To stroke gently, touch lightly; to massage; to settle amicably (a dispute, quarrel, or the like). Napayópayóhan na ang íla gamó. Their differences have been amicably settled. (see kapánkápan, hapúlas, apóhap, kálot).