Search result(s) - páta

páta

Hiligaynon

(Sp. pata) Leg including the foot (of an animal, of a chair, table, etc.). (see kahíg, tiíl, páa).


páta

Hiligaynon

A kind of fish-trap about three yards long.


báw-an

Hiligaynon

A portable fish-trap, larger than a taón, but smaller than a páta.


gaúp

Hiligaynon

The removable lid-like bottom of a portable fish-trap, such as báw-an, páta, etc.


pánggal

Hiligaynon

A fyke, fish-trap. (see páta, báw-an, etc.).



To compare with, liken to; to compete, vie with, try to match or to outdo. Ipataíd lang iní sa--. Just compare this to--. Ang mapísan nga táo ginapataíd sa putyókan. A diligent man is likened to a bee. (see paánggid, pasánghid, pasíyaw, súkat).


tágub

Hiligaynon

Any kind of fish-trap used in rivers; to put-, place-, set-, a fish-trap in the water. Itágub ang páta, báw-an, taón, etc. Set the páta-, the báw-an-, the taón-fish-trap in the water. (see súgmad).


taís, ta-ís

Hiligaynon

To chafe, fret, scrape, abrade, wear away, wear down, wear through, rub. Ang kawáyan nagataís sa dútà kon guyúron. The bamboo gets scraped by the ground, if it is dragged along. Ang iya sárwal nagtaís sa púngkò. His trousers were worn through by sitting. Ang káhoy nataisán (nata-isán) sang kawayan, ang kawáyan nataisán sang káhoy. The tree got chafed by the bamboo, the bamboo got chafed by the tree. Pata-isá lang ang tángkap sang tablón. Just let the end of the log get rubbed.


támbon

Hiligaynon

A kind of fish-trap. (see taón, páta, báw-an, suwáyang, etc.).


taón

Hiligaynon

A small fish-trap, a wicker basket for catching small fish, crabs, shrimps, etc. (see báw-an, páta).


alapátan

Hiligaynon

(H) Measuring one fourth or quarter; a measure for the fourth part of. Pulakán nga alapátan. A measure containing one fourth of a gantang. (see talatlóhan-measuring one third).


alipatá

Hiligaynon

A kind of poisonous plant.


arapátan

Hiligaynon

(B) See alapátan id.


garapáta

Hiligaynon

(Sp. garrapata) Tick, sheep-tick. (see kalapáta, id.).


garapátan

Hiligaynon

Common property, in common, joint, that belongs to several persons in common. Garapátan níla iníng kalubihán. This coconut plantation is their joint property, belongs to them in common. (see guráptan, guráput).


kadapátan

Hiligaynon

Outfit, equipment, utensils, furniture, gear, tools; use, usefulness, utility, adaptability. (see galamitón, kasangkápan).


kalapáta

Hiligaynon

A tick, a kind of mite (very small insect). (see galapáta).


kalipátan

Hiligaynon

(H) Forgetfulness, etc. Ang kalipátan unáy sa láwas. Forgetfulness is a common failing of man. (see kalipát, kalígà, kaligáan).


kapatagán

Hiligaynon

Plain, campus, wide valley or open country. (see pátag, patág).


kapatán, kap-atán

Hiligaynon

Forty. (see ápat).


1 2 3