taón

Hiligaynon

A small fish-trap, a wicker basket for catching small fish, crabs, shrimps, etc. (see báw-an, páta).

báw-an

Hiligaynon

A portable fish-trap, larger than a taón, but smaller than a páta.

bútwas

Hiligaynon

To raise-, bring up-, to the surface; to rise to the surface. Butwasá ang taón nga gintágub ko kahápon. Take out of the water the small fish-trap I put there yesterday. (see bútwà).

To shake empty, shake and pour out the contents of a sack or the like. Ihohô ang sáko. Shake out the contents of the sack. Hohoá ang kalámay sa bayóong. Pour the sugar out of the bag. Hohoí akó sing isá ka gántang nga humáy sa ság-ub. Pour me out one ganta of rice from the bamboo-receptacle. Ginhohó níya ang taón kag naggwâ ang mga katáng, uláng kag ísdà nga magamáy. He shook the small fish-trap and crabs, shrimps and small fish fell out.

panaón

Hiligaynon

To fish-with,-in-, a small fish-trap called taón.

súnok

Hiligaynon

Full, filled, said especially of all kinds of fishtraps; to be or become full. Súnok sing ísdà ang bunóan, taón, subóg, etc. The bunóan, the taón, the subóg, etc. is full of fish. (see punô).

tágub

Hiligaynon

Any kind of fish-trap used in rivers; to put-, place-, set-, a fish-trap in the water. Itágub ang páta, báw-an, taón, etc. Set the páta-, the báw-an-, the taón-fish-trap in the water. (see súgmad).

táklub

Hiligaynon

A small fish-trap. (see taón).

támbon

Hiligaynon

A kind of fish-trap. (see taón, páta, báw-an, suwáyang, etc.).

taón, táon

Hiligaynon

Age, year, season. (see túig, panuigón, panahón).

tiémpo

Hiligaynon

(Sp. tiempo) Time, epoch, period, era, age, generation, term, date, season; weather, state (condition) of the sky (atmosphere, wind). Maáyo ang tiémpo. The weather is lovely (fine, beautiful). It's a lovely day. Maláin (gid) ang tiémpo. The weather is bad (most unpleasant). Kon pabór nga hángin kag maáyo ang tiémpo--. Wind and weather permitting--. Sádto nga tiémpo--. At that time--. In those days--. Walâ akó sing tiémpo. I have no time (leisure, off-time, time on hand). Sang úna nga tiémpo--. Formerly--. In bygone days--. Long (Many years) ago--. (see panahón, túig, dág-on, táon, tión, tig-).

bataón

Hiligaynon

Young, youthful, pertaining to children, etc. See batán-on.

dagtaón

Hiligaynon

Stained, blotched, sullied, slurred, soiled, contaminated, polluted. (see dágtà, bulingón, mahígkò).

kaagtaón

Hiligaynon

See kaágtà.

kabataón

Hiligaynon

Youth, youthfulness, boyishness, juvenility. (see bátà).

kilitáon

Hiligaynon

(H) What is to be joined, connected or brought together. Kilitáon pa iníng mga tápì. These boards have to be joined yet. Kilitáon pa si Hosé kag si Andres. José and Andres are to meet still, have to be brought together yet. (kítà).

kitáon

Hiligaynon

Visible. (see kítà).

lintaón

Hiligaynon

Pertaining to leeches; full of leeches. (see líntà, lintaán).

mabantâ-bantáon

Hiligaynon

Opining, guessing, surmising, calculating. (see bántà).

makilitáon, makilitaón

Hiligaynon

See makilitán-on.

Search result(s) - taón