Hiligaynon
Equal, of the same standard or quality, alike. Walâ sing patás nga pagkabutá kóndì ang íya sang índì buút makakítà. There is no blindness equal to the blindness of him who does not want to see. (see tupúng).
Hiligaynon
Undecided, tie, dead heat, draw, drawn game, neither winning nor losing, equal, even, level, quits, square; to be equal, to neither win nor lose. Pátas (nagpátas, nagpatasáy) gid lang kamí. None of us won or lost. We are (were) equal. We tied. Our points were equal. (see patás).
Hiligaynon
Dim. and Freq. of kápan. Also: To be about equal, be a draw, be quits, square, neither winning nor losing; to settle in peace, make mutual concessions, square or settle accounts, smooth differences. Kinapánkápan lang kamí. We were about equal, (none of us won or lost). (see pátas).
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. capatáz) Foreman, one who has charge of a gang of workmen on a road, a farm, etc.
Hiligaynon
Caus. of tásak-to step in or through, etc. Pinatasákan níya silá sang kabáyo. He galloped through them on horseback.
Hiligaynon
Laziness, indolence, remissness, negligence; to be lazy or negligent, to play truant; lazy, negligent. Ligóy siá nga táo. He is a lazy fellow. Indì ka magligóy. Don't be or become lazy. Don't play truant. Ang ibán nga mga mamumugón, kon walâ ang kapatás, nagaligóy lang. Some workmen, if there is no overseer, dawdle the time away or work very lazily. Ginaligoyán siníng mga bátà ang pagbúthò sa buluthúan. These children are playing truant from school. (see támad, amád, agohós, pasalipótpot). N.B. The verb is paligóy oftener than ligóy.