Hiligaynon
The future passive of sálum-to dive, go down, sink in water, etc.
Hiligaynon
To dip, dive, sink in or under. Sálum or magsálum ka sa túbig. Dive into the water. Sálma ang lansétas ko. Dive down and get my knife. Sing masamí iníng línaw ginasálman sang mga bátà. The boys often dive in this quiet sheet of water.
Hiligaynon
Hiligaynon
To hang or bend down, sag, sink, as the middle of a hammock or the like. Nagatáboy ang dúyan, ang pulungkóan, etc. The hammock, the chair, etc. is hollow or sunk in the middle. (see lúyon, which is more used for the bending sacks, boards, beams, etc.).
Hiligaynon
To cast overboard, sink, immerse, throw or put into water or soil below the surface. Ang mapatáy sa sakayán, ginatágbong níla sa dágat. The man that died on board was buried by them at sea, was cast overboard. Itágbong iníng mga sáhà sa higád (binít) sang sápà. Put these banana-shoots into the earth near the brooklet. Nagatágbong na ang íya ginháwa. His life is ebbing away. He is sinking fast.
Hiligaynon
Hole, hollow, pit, sink, depression, any place or cavity that is to be filled up or serves as a depositary or storage, (especially for the collection of garbage, refuse, rubbish, offal); cesspool. (see táp-ok, talampúkan).
Hiligaynon
(B) Deep, penetrating, innermost; to enter deep, penetrate, sink deep into. Nagtudúk sa íya tagiposóon ang hinámbal sang íya ilóy. The words of his mother sank deep into his heart. Tudúk sa tagiposóon. Piercing the heart, penetrating deep into the heart, transfixing the heart. (see turúk id.).
Hiligaynon
To cause to sink, sink, immerse, submerge, commit to the deep, throw overboard, jettison; to sink (down), sink (go) to the bottom, become engulfed, be swallowed up, be submerged in, plunge in; to greatly surpass, outdo, worst, vanquish. Gintúgdang níla ang tanán nga mga lúlan nga mabúg-at, kay ginkatahápan níla nga matúgdang (magkatúgdang) ang sakayán. They threw all the heavy luggage overboard, because they were afraid that the boat might sink (founder). Kag sang nagakatúgdang siá nagsínggit siá sa pagsilíng: "Ginóo, luasá akó". And when he began to sink, he cried out, saying: "Lord, save me". Maghanáshánas ka gid, agúd makatúgdang ka sa íya (matúgdang mo siá). Train yourself well so that you may be able to worst him. Sa natugdangán sang sakayán--. On the spot where the boat had sunk-. (see lúgdang, tágbong, lútus, daúg).
Hiligaynon
To disappear, sink, go down, set. Nagakatúnud na ang ádlaw. The sun is setting. (see katúndan-the west).
Hiligaynon
To enter deep, penetrate, go down, push or press down, sink, descend; to impoverish, go bankrupt. (see úsmud).
Hiligaynon
To enter deep, penetrate, go down, push or press down, sink, descend; to impoverish, go bankrupt. (see úsmud).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To enter deep so as to be removable only with difficulty, sink in (of wheels in mud, etc.), cling or stick to. Ang kángga nagúngot sa bagúnbun (lúnang). The cart sank deep in the mud.
Hiligaynon
To enter deep so as to be removable only with difficulty, sink in (of wheels in mud, etc.), cling or stick to. Ang kángga nagúngot sa bagúnbun (lúnang). The cart sank deep in the mud.
Hiligaynon
To sink down, be swallowed up; go bankrupt. See ósmod.
Hiligaynon
To sink down, be swallowed up; go bankrupt. See ósmod.
1 2