Hiligaynon
Hiligaynon
Gentle, soft, slight, little; to do gently, tease slightly, make another a little angry or the like. Maunáuná kiámpaw, bálus matámà. (Proverb) Such a beginning such an end. Some who mean only to warm, burn themselves. (Literally: At first a little (quarrel or the like), then as a result very much trouble).
Hiligaynon
To compete, contend with, vie with, strive with, exert oneself much in order to outdo another. Padág-as (magpadág-as) kitá kon sín-o ang maúna makatápus. Let us see who will finish first. (see pabákas, paindísíndis, paunáúna).
Hiligaynon
To be first, foremost; try to excel, to lead, outdo others; to vie, compete with, strive with, contend with. (see pangunáuná).
Hiligaynon
To vie or compete with, strive with, contend with, try to be (come) first. (see panguná, paunáuná, paindísíndis).
Hiligaynon
To contend, strive, quarrel, struggle. (see sulumbákì, súay, báis, paunáuná, paindísíndis).
Hiligaynon
Beach, coast, dry land, high ground, shore, bank, landing place. Paunáuná kamó maghingágaw sang takasán. Race each other and see which of you will reach land first. (tákas).
Hiligaynon
Race, competition, contest; to compete with, contest, race, try to be first. (see úna, uná, paunáuná, palúmbà, paindísíndis, padag-ánay).
Hiligaynon
Race, competition, contest; to compete with, contest, race, try to be first. (see úna, uná, paunáuná, palúmbà, paindísíndis, padag-ánay).