Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - súay

súay

Hiligaynon

Quarrel, disagreement, difference, dissention, misunderstanding, dispute, altercation, tiff, squabble, words; to quarrel, altercate, disagree, differ, fall out, dispute, bandy words, squabble, wrangle, bicker. May ginsúay akó kahápon. I had a quarrel yesterday. Indì kamó magsúay. Don't wrangle. Anó ang ínyo ginasuáyan? What are you squabbling about? Indì mo siá pagsuáyon. Don't bandy words with him. Daláyon (pírme) gid lang silá nagasinúay. They are always quarrelling. (see bagâ, báis).

bagâ

Hiligaynon

(B) Quarrel, dispute, squabble, words, high words, altercation, bickering; to quarrel, wrangle, fall out, squabble, have words with, etc. Ang mga bátà nagabagâ. The boys are quarrelling. May ginbagâ akó kahápon. I had a quarrel with somebody yesterday. Ngáa man nga ginbagâ mo si Hosé? Why did you quarrel with José? Ginbagâ ko siá, kay kinúhà níya ang ákon kasíng. I quarrelled with him, because he had taken my spinning-top. Indì mo siá pagbagaón tungúd siníng diótay nga butáng. Don't pick a quarrel with him for this small matter. Pabagaá si Andrés kag si Hosé. Make Andrew and José quarrel with each other. Ipabagâ si Hosé sa kay Andrés. Make José pick a quarrel with Andrew. (see súay, baísbáis).

báis

Hiligaynon

Dispute, argument, discussion, altercation; to argue, dispute, discuss, quarrel. Indì kam*ô magbáis. Don't dispute. Ginabaísan níla ang pagpatíndog sang bág-o nga baláy. They are discussing the erection of the new building. Baísa si Fuláno. Argue with N.N. Ibáis akó ánay sa íya. Please, argue with him for me. (see súay, bagâ).

baís-báis

Hiligaynon

Dim. of báis. To talk over, examine, discuss a question, etc. Sa karón ginabaísbaísan níla sa palatukán-pagbulút-an ang hágnà ni Fuláno. At present they are discussing in the legislative assembly N.N.'s proposition or motion. Sa walâ na sing pagbaísbáis ginpakamaáyo níla ang amó nga pagbulút-an. Without any further discussion they approved that law. (see suáy-súay).

banggiánay

Hiligaynon

To quarrel, dispute, wrangle, have words, altercate, bandy words. (Literally: to tear branches off each other). Nagabanggiánay silá. They are bandying words, are quarrelling amongst themselves. (see bagâ, súay).

bánggit

Hiligaynon

To disagree, differ with, bicker, bandy words, have words with, wrangle, have a difference with, quarrel, altercate. (see bagâ, báis, súay, áway, bángig).

bángig

Hiligaynon

Quarrelling, quarrel, wrangle, dispute, altercation, bickering, high words; to quarrel, etc. Nagabángig or nagabangígay silá. They are quarrelling. May gínbángig akó. I had a quarrel with someone. A, pabangíga lang silá. Well, just let them quarrel or fight it out amongst themselves. (see bánggit, súay, banggiánay, bagâ, etc.).

barágbà

Hiligaynon

(B) To quarrel, altercate, fight, wrangle, squabble. (see bagâ, súay, áway, bangígbángig, timátíma).

binangíg-bángig

Hiligaynon

To altercate, quarrel, bandy words see bángig, súay).

bínggid

Hiligaynon

To disagree, separate, fall out, quarrel, fight. (see bángig, súay, simáng, sipák, síbag, áway, bulág, sál-ag).

diperénsya

Hiligaynon

(Sp. diferencia) Difference, dissimilarity, dissimilitude; controversy, quarrel. (see kalaínláin, kalaínlaínan, ginakatuháyan, súay, báis, bagâ, bángig, áway).

diskusyón

Hiligaynon

(Sp. discusión) Discussion, debate; to discuss, debate, (see báis, sápol, súay, áway, bagâ, sumpákil, bangígbángig).

híbag

Hiligaynon

Dissent, discord, disagreement, quarrelling, altercation, fighting, falling out; to dissent, disagree, quarrel, altercate, fight, fall out. Nagahíbag silá. They have a disagreement. Sín-o ang ginhíbag mo kahápon sing hápon, kay nabatián ko ang mapúrus mo nga pamuyáyaw? Whom did you quarrel with last evening, for I heard your loud abusive language? (see súay, síbag, áway, banggiánay, úpas).

karambóla

Hiligaynon

(Sp. carambola) A carom shot at billards, a carambole, a cannon; quarrel; to quarrel. May karambóla kaína sa bulangán. Nagkinarambóla silá kaína sa bulangán. A short while ago there was a quarrel (row, fight, scuffle) in the cockpit. (see áway, súay, gamô).

kasúay

Hiligaynon

Quarrel, dispute, brawl, contention, disagreement, discord, difference, squabble, altercation, dissension, tiff; an opponent in a quarrel. (see súay, kasuáyan).

kasuáyan

Hiligaynon

Quarrelling, bickering and biting; things fought or quarrelled about. (súay; see kasúay, kasuayón).

kasuayón

Hiligaynon

Cause or origin of a quarrel, quarrelsomeness. (súay).

linibág-líbag

Hiligaynon

Quarrelling, discord, dissension, disagreement, difference; to differ, quarrel, disagree, dissent, be at variance with. (see líbag, híbag, suáy-súay, sumpákil, áway, sipák).

pakisúay

Hiligaynon

To pick a quarrel with, altercate, wrangle-, dispute-, argue-, contend-, with. Pakigsúay id. (see súay, paki-, pakig-).

panúay

Hiligaynon

To quarrel, etc. (see súay).

1 2

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH