Search result(s) - típon

(English: meeting) Meeting, assembly, convention, caucus, a gathering or assemblage of people for some social or political purpose. (see tinipón-típon, katipúnan, katilíngban, hinubónhúbon).

To gather, collect, heap together, assemble (beginning with the objects that are nearest). (see típon).

Freq. of típon-to gather, collect, bring together, assemble.

Gathering, meeting, assembly, collection; to gather, collect, assemble, etc. See panípon. Nagapanipóntípon silá sing mga kawáyan nga igapatíndog sang íla baláy. They are (gradually) collecting (gathering) bamboos for the erection of their house. (see típon).

To gather, collect, shake together into a heap and take up (said of rice spread on mats to dry, of clothes hung on a line or spread in the sun or the like). Punpuná ang humáy. Put the rice together, gather the rice. (see pínpin, típon).

To gather, collect, bring together, corner, take or buy all that is for sale. Buút siá magságib sang tanán nga mga talóng, maís, ítlog, manók, etc. He wants to get hold of all the eggplants, corn, eggs, chickens, etc. Sagíba lang ang tanán. Just take everything, gather or buy up everything. Sa pagtábon sang íya nga kinahánglan íya ginságib ang tanán níya nga kinitáan. To cover his needs he got together all he had earned, and spent it. (see típon, káka, hág-on, píndak).

To talk things over, discuss, hold a meeting or session, try to come to an agreement; to consult, confer with. Sapóla siá kon anó ang íya lúyag. Talk it over with him to find out what he likes. Nagsinápol silá kahápon. They had or held a meeting (session) yesterday. Ginsápol níya si Fuláno. He consulted (conferred with) N.N. Ginsapólan níla ang pagbúhat sang bág-o nga dálan kag ginkasugtánan níla nga--. They discussed the making of the new road and agreed that--. (see báis, típon, kasápul, kasapulán).

To pounce upon, run after (as a goshawk pursues its prey); to catch fish (with the hands); to gather, collect, take hold of. (see sikúp, panálug, típon, karipón).

To collect-, gather-, scrape-, together (stones, fruit, etc.). Sipóha ang mga páhò, bató, patád, etc. Gather together the mangoes, stones, stakes, etc. (see típon, karipón, hípu, hirípo).

To gather, collect in small amounts, bring together from various sources, get (scrape) together little by little. Masupút (Magasupút) pa akó ánay sing kwárta. I shall first get some money together. Súpta (Suputá) ang ímo kinitáan. Let your earnings accumulate. Súpti akó sing madámù nga mga páhò. Gather (and keep) for me many mangoes. (see típon, káka).

(B) To scrape together, collect, gather, heap, mass, bring together; to separate, scrape or scoop away from a common heap, or the like. Takiná ang barás kag hákpon. (Tipóna (paína) ang balás kag hakúpon mo). Heap the sand together (with your hand) and scoop it up. (see típon, káka, páin).

Gathering, meeting, assembly, congregation, place where a meeting is held. (see támpù, tilipunán, talapuán, talapuánan, kilitáan, tinipón-*típon).

(H) To congregate, assemble, gather, meet, crowd together, come together in large numbers, go to-, assist at-, a meeting or wherever there is a great concourse of people. (see típon, hubónhúbon, dúguk, gúbuk, támbong, taroróng).

A crowd, group, heap; to come together, gather, assemble, crowd together. (see talampúyuk, talampuyúkan, dúguk, támbong, típon, túmpok).

(H) Gathering, assembly; to gather, assemble, come together. (see típon).

(H) Gathering, meeting, assembly, collection, deposit, store, supply, magazine, storehouse. (see típon, katilíngban, katipúnan, talapuánan, talagoán).

All together, united, gathered, collected, connected, combined, associated, assembled, general; to come together, unite, gather, collect, bring together, amass, embody, congregate. Tingúb (Nagatingúb) silá nga tanán dirâ. They are all together over there. Tíngba silá. Gather (collect, bring) them together. Ang paghokóm nga sing tingúb. The general judgment. Itingúb siá sa ibán nga mga bumulúthò. Put him with the other students. Gintingúb níya sa amó nga tulún-an ang madámù nga mga sinugígsúgid nga sinádto. He embodied in that book many stories (legends) of bygone days. Tíngbi akó sináng mga páhò. Gather (Glean) those mangoes for me. Natíngban siá sang tanán nga pagkasampáton sa amó nga palangakóan. He has (had) all the accomplishments for such an office. (see típon, ímpon, símpon, karipón, holónhólon, hubónhúbon, hirípo, etc.).

Meeting, gathering, congregation, assembly, party; to meet, congregate, gather, come together. (see típon).

(B) See tilipón-típon-to gather, assemble.

(Sp. antífona) Antiphony, antiphon.