Search result(s) - támpù

See tápù-to join, meet, be a member of.

A passing shower of rain, a short shower or squall, a flurry of rain, a local downpour; a passing fit of bad humour, passion, etc. (see tampútámpu).

Gathering, meeting, assembly, congregation, place where a meeting is held. (see támpù, tilipunán, talapuán, talapuánan, kilitáan, tinipón-*típon).

Dim. and Freq. of támpu. Anything done or happening at intervals, at times, occasionally, from time to time, fitfully, on and off, as showers of rain, fits of passion, gusts of wind, etc. Ang pagdulús sang hángin tampútámpu (nagatampútámpu) lang. The wind blows fitfully (only at intervals). (see turapók).

(H) Rain, shower of rain, downpour; to rain. May ulán. There is (was) rain. Nagaulán. It is raining. Nagulán kahápon sing madámol. Yesterday it rained heavily. Naulanán kamí sa dálan. We had rain on the road. Dalágan kamó, kay kon dílì maulanán kamó. Run or-the rain will overtake you,-you will be caught in the rain. Ang Diós nagapasubáng sang íya ádlaw sa mga maáyo kag sa mga maláut kag nagapaulán sa mga matárung kag sa mga dîmatárung. God "maketh his sun to rise upon the good and bad, and raineth upon the just and the unjust". Maulían gid man iníng mga tanúm sa madalî kon maulanán lang. These plants will recover (pick up) soon-after a shower of rain,-if they have (receive) some rain. Daw sa maulán (magaulán). It looks as if it were coming on to rain. (urán id.; see talíthi, apókapók, tampú-támpu, dúngdung, búnok, etc.).

(H) Rain, shower of rain, downpour; to rain. May ulán. There is (was) rain. Nagaulán. It is raining. Nagulán kahápon sing madámol. Yesterday it rained heavily. Naulanán kamí sa dálan. We had rain on the road. Dalágan kamó, kay kon dílì maulanán kamó. Run or-the rain will overtake you,-you will be caught in the rain. Ang Diós nagapasubáng sang íya ádlaw sa mga maáyo kag sa mga maláut kag nagapaulán sa mga matárung kag sa mga dîmatárung. God "maketh his sun to rise upon the good and bad, and raineth upon the just and the unjust". Maulían gid man iníng mga tanúm sa madalî kon maulanán lang. These plants will recover (pick up) soon-after a shower of rain,-if they have (receive) some rain. Daw sa maulán (magaulán). It looks as if it were coming on to rain. (urán id.; see talíthi, apókapók, tampú-támpu, dúngdung, búnok, etc.).

To exclude none, take in all, be sufficient for all, cover all. See tápud, kámpod, túptup).

(B) Fool, ass, crazy fellow, zany, simpleton. (see kólò, búang, etc.).

(H) Hibiscus; a beautiful flowering shrub with (mostly) red flowers. (tapulánga id.).

Staff, pole, shaft, post. Ang tampulingán sang hayáhay. The flagstaff.

Well-bucket. See tímbà.

To strike with the fist, hammer with the fist (with a swing of the arm). Indì mo siá pagtampuyóngon. Don't give him a blow with the fist. (see súmbag-to box, strike with the fist with a thrust of the arm; tapúngol, búksing).

A crowd, group, heap; to come together, gather, assemble, crowd together. (see talampúyuk, talampuyúkan, dúguk, támbong, típon, túmpok).

A term of contempt. Fool, ass, idiot. Dáw ikáw ang atúr. You are (act) like a fool. (see búang, úmang, tampuháw, kalúndong, kolô-kolô, etc.).

A lunatic, fool, idiot, ass, etc., etc.; to be or become a fool, stupid, etc., etc. Sán-o pa ikáw magbúang? Since when did you become such an ass? Indì mo pagbuángon ang ímo nga kasúbung. Don't make a fool of your fellow-man. (see kólò, tampuháw, kalúndong, etc.). N.B.-"Búang" appears to be of Chinese origin.

Dim. of búang. Not quite right in his mind, not quite normal, not in one's proper senses, etc., etc. (see buangít, kólò, tampuháw, etc.).

Fool, ass, simpleton, ninny, booby, zany, goose, gaby, nincompoop, looby. (see tampuháw, kalúndong, kólò, kóloy, kolôkolô, úmang, búang, lóko, tónto). Dangál siá. He is a fool. Dinangál gid lang ang íya nga sinúgid. What he said was bosh, he talked nonsense.

Clumsy, stupid, foolish, awkward, dull, slow. (see pákok, kagúng, bikwálon, pungág, mangô, tangadál, tipangág, búngaw, tampuháw, etc.).

Fool, ass, idiot, dolt, crazy fellow. (see búang, lóko, kólò, tampuháw, búngaw, pákok, etc.).

Pail, bucket, vessel for drawing water or other liquids; a helper, abettor, procurer. (see tímbà, tampulingán, pasók, kabúlig, mangangapín).