Search result(s) - íkit

íkit

Hiligaynon

Condition of being dense, compact; close or near together, crowded; to be close or near together, dense, compact, with little space between. Nagaíkit ang humáy sa ákon umá. The rice on my field is growing thick. Indì nínyo pagikíton ang pagtanúm sing lubí. Do not plant the coconuts too close together. Naikítan akó sináng mga lubí. It seems to me that those coconuts are crowded. Magídas kamó sing íkit, dílì sing lakâ. Stand in a row close together, not far apart. (see garót, gutúk).


íkit

Hiligaynon

Condition of being dense, compact; close or near together, crowded; to be close or near together, dense, compact, with little space between. Nagaíkit ang humáy sa ákon umá. The rice on my field is growing thick. Indì nínyo pagikíton ang pagtanúm sing lubí. Do not plant the coconuts too close together. Naikítan akó sináng mga lubí. It seems to me that those coconuts are crowded. Magídas kamó sing íkit, dílì sing lakâ. Stand in a row close together, not far apart. (see garót, gutúk).


garót

Hiligaynon

Near together, dense, thick, packed, crowded; voluble of speech. Garót nga pagtánum. Close-set rice-planting. Iníng kalubihán garót kaáyo. This coconut plantation is too thickly set. Garót ang íya nga hámbal. He talks very quickly or volubly. (see íkit, sorótsot).


gusód

Hiligaynon

Dense, near together, thickset, crowded, crammed, packed, rammed, to be crammed, etc. Gusód nga kalubihán. A close-set coconut plantation. Gusód ang pagpamánggas nínyo sang maís. You planted your corn too thickly. Naggusód ang humáy. The rice was crowded. (see íkit).


kágit

Hiligaynon

Close together, spaced near together. (see íkit).



kaíkit

Hiligaynon

(H) Closeness, state of being close together or spaced only a little apart. (see íkit).


maíkit

Hiligaynon

Close together, close set, thickset, dense, serried, crowded, narrow-spaced, with but little interval or interstice between. (see íkit, magarót).


paíkit

Hiligaynon

To bring or put close together, close up, make compact, lessen the space between, pack, put nearer each other, squeeze together. (pa, íkit).


sorótsot

Hiligaynon

(B) Swift, quick, voluble, rapid, glib, very fluent (of speech); near together, dense, close (of trees, plants, etc.); to talk volubly, etc.; to be close together, etc. Indì akó makasáyod kang (sang) ginhámbal mo, hay (kay) masorótsot (masákò, magarót). I cannot understand what you are saying, for you speak so quickly, too swiftly. Indì kaw (ikáw) maghámbal kanákon ti masorótsot (sa ákon sing masáko, sing magarót). Don't talk to me so volubly, so swiftly. Indì mo pagsorotsotón (pagsakóon, paggarotón) ang ímo hámbal. Don't speak too quickly. (see garót, íkit).


hikítà

Hiligaynon

To see, notice (by chance, accidentally). (see kítà).


kapikít

Hiligaynon

Tightness, closeness. (see pikít).


líkit

Hiligaynon

To roll, bale, make up in a roll or bale. Liníkit nga papél. A roll of paper. (see balólon).


pikít

Hiligaynon

Very tight, close, narrow. Panápton nga pikít. Very tight or closely fitting clothes. (see hugút, pígus, gutúk).


pikíti

Hiligaynon

A little, not much; slight, superficial, not deep (of wounds, etc.). (see tikî, diótay).


aták-aták

Hiligaynon

Spaced, spread out, not joined, not united, not together, not close to each other; to be or become separate or segregated from one another, etc. Sádto maíkit ang mga baláy siníng báryo, karón nagaták-aták na. Formerly the houses in this village were close together, now they are widely spaced. Ginaták-aták níla ang mga baláy. They spread the houses out singly with considerable distances between them. Aták-aták gid lámang dirí ang mga páhò, dílì gid pinúnsok. Mango-trees here are to be met with only one here and there, not in groups. Maáyo gid ang pagpaaták-aták sang mga baláy nga kawáyan kag nípà, kay kon gutúk sa minurô kag may kaláyo maúmid silá nga tanán. Houses made of bamboo and thatched with nípà should be spaced far from one another, for if they are close together within a village and a fire breaks out they will all be involved (in the calamity). (see atád-atád, putá-putá, malakâ, isáísa).


pakigkítà

Hiligaynon

(pakikítà), To wish or desire to see, to see or consult (a doctor, etc.), have an interview with. (pakig-, kítà).


pilasón

Hiligaynon

Wounded, injured, crippled. Ang mga pilasón íla gindalá sa hospitál. They carried the wounded to the hospital. Pilasón man siá, ápang pikíti lang. He was wounded also, but only slightly.


plastádo

Hiligaynon

(Sp. aplastado) Crushed, smashed, flattened out; tight, close-fiting. (see pikít, lumâ, pusâ, lamúsut).


súghut

Hiligaynon

To creep or crawl through a hole, enter through a small opening or aperture, force a way through. Nagsúghut siá sa maíkit nga mga pinúnò sang mga kahóykahóy. He crept through the dense thickets (brushwood). (see sóhot, súhut).