Search result(s) - ónto

ónto

Hiligaynon

Tooth. (see ngípon).


ónto

Hiligaynon

Tooth. (see ngípon).


ngípon

Hiligaynon

(H) Tooth. (see ónto).


óntoy

Hiligaynon

(B) A term of endearment for boys or young men. (see nónoy, tútò, nénè).


óntoy

Hiligaynon

(B) A term of endearment for boys or young men. (see nónoy, tútò, nénè).



panagónton

Hiligaynon

To extend, spread all over, diffuse itself over, penetrate. Nagapanagónton ang kasakít sang íya hubág sa búg-os níya nga láwas. Ang búg-os níya nga láwas ginapanagontonán sang kasakít sang íya hubág. The pain of his boil is spreading all over his body. (see tagúntun, panagúntun id.).


To spread, extend, propagate, diffuse, advance, (particularly said of a swelling, of pain, etc.). (see panagónton).


tinónto

Hiligaynon

Foolish, nonsensical, bad, etc.; to behave like a "tónto", be ill-mannered, be dissolute, etc. (see tónto, binúang, linóko).


tónto

Hiligaynon

(Sp. tonto) Fool, dunce, dolt, noodle, numskull, nincompoop, ass; foolish, stupid; a wretch, one who is dissolute in morals, given to vice and dissipation (often said of adulterers); naughty, mischievous. (see búang, kalúndong, tampuháw, kólò, etc.). (see tinónto).


tónton

Hiligaynon

To lower or let down by means of a rope, or the like. Hígti ang bakág sang kalát kag itónton gíkan sa bintánà. Tie a rope round the basket and lower it from the window. Tontoní kamí sing duhá ka plánsa nga sim. Let down (by a rope) two sheets of galvanized iron; we need them. (túntun id.).


absúrdo

Hiligaynon

(Sp. absurdo) Absurdity, nonsense: absurd, nonsensical, foolish. (see pagkabúang, puriákot, waláy, sáyod, binúang, linóko, tinónto).


Contortion, twisting of the limbs; to writhe, to twist the limbs, as when suffering from cramp, cold, great fear and the like. Nagabalikótot siá. He is contorting his limbs. Ginabalikótot níla ang íla mga láwas sa dakû nga katúgnaw. They are writhing on account of the great cold. Pasilónga ang báka, dì mo siá pagpabalikototón sa ulán. Put the cow under shelter, don't let her shiver with cold out in the rain.


bántil

Hiligaynon

To squeeze and twist, to compress and contort, to knead between the knuckles of the fore-and middle-finger; anything that contracts, compresses by twisting. Bantilí ang íya bútkon-or-bantilí siá sa íya bútkon. Squeeze and twist his arm. Binantilán níla ang kabáyo sa bibíg, kay pagamarkahán níla. They have twisted the horse's lip, for they are going to brand it. Ibántil iníng písì sa bibíg sang kabáyo. Use this string to twist the horse's lip with. Markahí na lang ang kabáyo, kay may bántil na ang íya bibíg. Now then mark or brand the horse, for the twisting cord is on its lip. Bantilí ang ákon likód, kay ginasíkmat akó. Knead-or-massage my back thoroughly, for I suffer from rheumatic pains there. (see láknit).


barikótot

Hiligaynon

See balikótot-to contort (the limbs).


binúang

Hiligaynon

Foolish, absurd, idiotic, imbecile, fatuous, drivelling, weak-minded, feeble-minded, soft, crazy, stupid, addle-pated; after the manner of fools, like a fool. (see búang, linóko, tinónto).


dágway

Hiligaynon

(H) Form, figure, image, likeness, appearance, outline, shape, species, conformation, cut, contour, look, aspect, phase, seeming, guise, semblance. Sa dágway sang --. In the form,-figure,-etc., of --. Sa idálum sang dágway sang tinápay kag bíno nga nakonsagrahán nahámtang ang matúod nga láwas kag dugô ni Hesukrísto. Under the species,-appearances,-forms,-etc. of consecrated bread and wine there is present the true body and blood of Jesus Christ. (see báyhon).


dangál

Hiligaynon

Fool, ass, simpleton, ninny, booby, zany, goose, gaby, nincompoop, looby. (see tampuháw, kalúndong, kólò, kóloy, kolôkolô, úmang, búang, lóko, tónto). Dangál siá. He is a fool. Dinangál gid lang ang íya nga sinúgid. What he said was bosh, he talked nonsense.


káraw

Hiligaynon

Tortuous-, winding-, zigzag-, movement, twist, contortion, convolution; to crawl, creep, twist, contort, writhe, move along, as snakes, or the like. (see isíísi, tikô).


kitáw-kitawón

Hiligaynon

Scarcely perceptible, dim, hazy, indistinct, visible-in the far distance,-in contour,-in indistinct outlines; not clear or distinct (of sounds), scarcely audible.


linóko

Hiligaynon

Foolish, stupid, absurd. Linóko nga hámbal, búhat, etc. Stupid talk, a foolish deed, etc. (lóko, binúang, tinónto, etc.).


1 2