Search result(s) - alót

alót

Hiligaynon

(H) Very short-haired, shaved or with the hair cut extremely short; to cut the hair very short, to shave. Alotí akó sang ákon bohók. Cut my hair very short. Mangalót akó sang ákon búngot. I am going to shave off my beard. Mapaalót akó ánay sa manuggúnting. I am going to have my hair cut very short by the barber. Ipaalót mo ang ímo búngot sa barbéro. Get your beard shaved off by the barber. (see bulúg).



bulúg

Hiligaynon

(B) Short-haired, close-cropped: to cut the hair short, to crop the hair close. Bulugá ang bohók ko. Cut my hair short. Bulugí siá sang íya bohók. Cut his hair short. Mapabulúg akó. I am going to have my hair cut. Ibulúg iníng gúnting sa íya nga bohók. Use this pair of scissors to cut his hair short. Ibulúg akó ánay sang ákon bohók. Kindly give me a close crop. (see alót).


bulúgkáyog

Hiligaynon

(B) Short-cropped, having one's hair cut short, close-cropped. (see alót, bulúg).


gúlung

Hiligaynon

(B) To trim-, cut off a little of-, the hair. (see gúnting, bulúg, alót).


gúnting

Hiligaynon

Shears, a pair of scissors; to shear, clip, cut with a pair of scissors. Guntingá ang ákon bohók. Cut my hair with a pair of scissors. Guntingí ang ákon bohók. Trim my hair with a pair of scissors. Igúnting akó ánay sang búlbul siníng karnéro. Kindly clip the wool from this sheep. Kindly shear-, fleece-, this sheep. Guntingí si tótò. Cut the little boy's hair. Mapagúnting akó sa barbéro. I am going to the barber to have my hair cut, to have a hair-cut. Sa siníng mahábul nga gúnting índì ka makagúnting sing maáyo. With this blunt pair of scissors you cannot cut well. (see alót, bulúg).


tigúlgul

Hiligaynon

To cut off, clip, shear, fleece, crop. (see gúlgul, bulúg, gúnting, alót).


balót

Hiligaynon

Vapid, stale, bad, rotten; ugly, nasty. Itlog nga balót. A rotten egg. Tabákò nga balót. Bad tobacco. (see barót).


balót

Hiligaynon

Pickled fish. (see bagóong, ginamús).


balóta

Hiligaynon

(Sp. balota) Ballot, vote; ballot-form.


balotanóg

Hiligaynon

Not well done, underdone, parboiled, not sufficiently cooked (of food); healing slowly (of ulcers, etc); desultory, unsatisfactory (of schooling, education, etc.). Also used as a verb. Iníng kán-on balotanóg. This rice is not sufficiently cooked. Ang bakokáng balotanóg. The carbuncle called "bakokáng" is slow in healing. Balotanóg gid lámang ang íya panoón. His schooling was very desultory or quite insufficient. Dílì mo pagpabalotanogón ang pagtíg-ang. Don't only half-cook the rice. (see angól-angól, akúl-akúl).


balótbot

Hiligaynon

To pull up, raise or lift out of water, mud or the like. Balotbotá ang bátà sa lúnang. Pull the child out of the mud. Ibalótbot akó sa madalî sang bátà sa subâ. Please, pull the child out of the river at once. (see bátak).


halóthot

Hiligaynon

To sew, stitch, mend, do needle-work, ply the needle, make small stitches very near together by hand-sewing. Halothotá lang ang hénero, kay walâ kitá sing mákina. Sew the cloth by hand, because we have no sewing-machine. (see halúthut).


kalalót

Hiligaynon

(H) Nail, claw or anything else used for scratching, scraping, digging out earth, etc. (kálot; see karalót id.).


kalalóton

Hiligaynon

Things to be scratched or dug out, as roots, tubers, etc. (kálot; see talangkónon).


kalalotón

Hiligaynon

What is to be scratched, rubbed or soothed, as an itch; trial, hardship, difficulty; hard to bear or suffer. (see kálot, kalalóton).


kálot

Hiligaynon

To scratch softly (to ease an itchy feeling). Indì mo pagkalóton ang arikís mo, kay básì magadúgang. Don't scratch your rash, for it may become worse. Nagdágsang ang íya katúl, kay kinálot níya. His skin-disease "katúl" began to fester, for he scratched it. Ikálot akó ánay sang ákon likód, kay indi akó makadáb-ot. Please scratch my back for I cannot reach it.


karalót

Hiligaynon

(B) See kalalót.


pamalótbot

Hiligaynon

Freq. of balótbot-to pull up, lift out of water, etc.


pangálot

Hiligaynon

Freq. of kálot-to scratch lightly, to relieve an itch by rubbing or scratching.


pangalót-kálot

Hiligaynon

Dim. of pangálot. Nagapangalótkálot siá sang íya ólo. He is scratching his head.


1 2