Hiligaynon
To involve, implicate, drag into, take in. Nadaláhig kitá nga tanán sa salâ ni Adán. We were all involved in the sin of Adam. Gindaláhig akó níya sa kasábà. He implicated me in the lawsuit. Dalahíga siá. Implicate him. Sín-o ang nagdaláhig sa ímo sa siníng maláut nga búhat? Who involved you in this bad deed? (see úmid, dáldal).
Hiligaynon
Hiligaynon
To carry or take along with, push on, push into, involve, implicate. Gindáldal siá sang kusúg nga índì makítà. He was carried along by an unseen force. Indì mo siá pagdaldalón. Don't involve or implicate him. Nadáldal siá nga walâ sing salâ. He became implicated through no fault of his. (see úmid, daláhig).
Hiligaynon
Connection with, concern, interest, implication, business, relation, having to do with; to be implicated, have a connection with, have to do with, etc. Anó ang lábut mo sinâ? What have you got to do with that? What business is that of yours? Walâ áko sing lábut sinâ. I have nothing to do with that. That does not concern me in the least. Nalábtan (nalabútan) akó sang íla nga kasábà. I was involved in their lawsuit. Palábta siá sang panublíon nínyo. Let him have a share in your inheritance. Ipalábut mo sa íya ang isá ka báhin sang malápad nga dútà. Let him have a part of the extensive grounds. Lábut pa--. Over and above--. Besides--. Apart from--. In addition to--. Waláy lábut nga--. Notwithstanding that--. However--. Though--. (see pahilabút, pasilabút, kalabtánan, úmid, daláhig).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To implicate, involve, drag in, be implicated, be in the same boat (figuratively). Nagaumíray (-íday) silá. They are recriminating each other. They are equally implicated. Umíra (-ída) siá. Drag him in also. Implicate him. Naúmid siá sa salâ. He was concerned (became involved) in the crime. (see daláhig, ugámid).
Hiligaynon
To implicate, involve, drag in, be implicated, be in the same boat (figuratively). Nagaumíray (-íday) silá. They are recriminating each other. They are equally implicated. Umíra (-ída) siá. Drag him in also. Implicate him. Naúmid siá sa salâ. He was concerned (became involved) in the crime. (see daláhig, ugámid).