Search result(s) - dalín-as

dalín-as

Hiligaynon

To slip, slide, skate, skid. Nakadalín-as akó. I slipped. Padalin-asá siá. Make him slip. Ang kadánlug sang dálan nagpadalín-as sa ákon. The greasiness of the road caused me to slip. Pinadalín-as ang áwto sang ulán. The rain caused the automobile to skid. (see dúpyas).



dálhag

Hiligaynon

To slip, skid, slide sideways. (see dalín-as, dúpyas, wárik).


dápios, dapiós

Hiligaynon

To slip, stumble, fall to the ground by making a false step or through slipping. Nakadápios akó sa bató nga lumúton. I slipped on the mossy stone. (see dúpias, dalín-as).


dáplos

Hiligaynon

To slip. See dápios, dúpias, dalín-as. Nakadáplos akó sa salúg, tápì, kawáyan, etc. I slipped on the floor, on the plank, on the bamboo, etc. Anó ang nakapadáplos sa ímo? What made you slip?


dáy-us

Hiligaynon

To slip, make a false step. Nakadáy-us siá sa latayán kag nahúlug sa túbig. He slipped on the gangplank and fell into the water. (see dalín-as, dúpyas).


dípias

Hiligaynon

To slip, make a false step. (see dúpias, dalín-as).


dúpias

Hiligaynon

A false step, skid, skidding, slip, slide, glide; to make a false step, to skid, slide, glide, slip; to err, fall into error. Nakadúpias akó sa salúg nga nabutangán sing espérma. I slipped on the floor that had been rubbed with tallow. Amó iní ang ákon dinupiasán. This is the place where I slipped. Padupiasá siá. Make him slip. Cause him to slip. (see dápios, dalín-as, dáhog).


liás, lías

Hiligaynon

To slip, skid, slide, slither. Nakaliás siá (ang íya tiíl) sa madánlug nga dálan. He slipped on the smooth road. Andam ka, agúd índì ka magliás sa bató nga nalumútan. Be on your guard, lest you should slip on the mossy stone. Figuratively: Sang pagkasúnug sang baláy ni Fuláno daw naliásan siá kag nalágyo lang nga walâ gid sing dalá bísan anó lang. When N.N.'s house burned he seemed to have lost his wits and he fled without taking anything with him, i.e. without saving anything. (see dúpias, dalín-as).


liyás

Hiligaynon

To slip, make a false step. (see liás, dúpias, dáy-us, dalín-as, kíbias).


tíbias

Hiligaynon

To slip, make a false step and slip, to lose one's balance by a false step. Nakatíbias ang tiíl ko sa bató kag natúmba akó. My foot slipped on the stone and I tumbled over. (see dúpias, dalín-as).


típlang

Hiligaynon

To act or say something thoughtlessly, carelessly, impulsively, unexpectedly, casually, precipitately, accidentally, fortuitously, to stumble on (upon), fall into (bad company, a trap, hole, etc.). Andam ka, agúd índì ka makatíplang sa pagbáton sing kwárta nga kulirô. Take care not to accept unawares counterfeit money. Nakatíplang siá sa búhò. Accidentally he fell (stepped) into the hole. Nakatíplang gid lang siá sa amó nga butáng. He somehow (without thinking) became involved in that affair. (see daláng, tabinás, dalás, dalín-as).


To fall backwards, fall on one's back, fall supine, fall down face up; to lie on one's back, lie prostrate. Nakadalín-as (Nakadúpias) siá sa nalomótan nga bató kag dáyon nakatikháyà (tumikháyà). He slipped on the mossy stone and down he fell on his back. Tikhayáa (Patikhayáa) siá. Turn him over on his back. Lay him down on his back. (see hayáng, kayâ, tingkáyà, hayâ).