dulún - Hiligaynon Dictionary Search

(Sp. atado) Tied, bound; a bundle or heap; a certain measure, particularly used in selling small fish. Nakabakál akó sing duhá ka atádo nga bilóng-bilóng, balingón, etc. I have bought two measures of bilóng-bilóng, balingón etc. N.B. Fish are often arranged for sale in little heaps to suit the dealer and his customers. The size of the heap may range from a handful to a hatful, and the price of each heap may vary from two centavos to half a peso, according to the quantity and quality of the fish. (see dulún, túmpok).

dohól

Hiligaynon

To stick in the gullet, obstruct the passage in the throat; an obstruction or something sticking in the oesophagus. May dohól siá or ginadólhan siá. He has something sticking in his throat. Nadólhan siá sang (sing) bokóg. A large fish-bone stuck in his gullet. Ginadohól ang íya ginháwa. His breathing is impeded or obstructed. He breathes with great difficulty. (see dolón, dulún).

kadulúnan

Hiligaynon

Limit, boundary, bounds, confine, restriction. (see dúlun).

osón

Hiligaynon

A heap of stones, sand, coconuts, etc.; a pile, mound. (see tinúmpok, dulún).

osón

Hiligaynon

A heap of stones, sand, coconuts, etc.; a pile, mound. (see tinúmpok, dulún).

dúlung

Hiligaynon

Direction, destination, steering; prow; to go in the direction of, come towards, proceed to, approach, draw near, make for or towards. Nagadúlung (nagapadúlung) siá dirí. He is on his way here. He is approaching or drawing near. He is coming hither. Anó ang dúlung mo? Where are you going? What is your destination? Idúlung ang sakayán pa Manílà. Direct the boat towards Manila. Ginadulúngan níla ang katúndan. They are steering west.

dulúngan

Hiligaynon

Goal, end, termination, destination; port, haven, harbour. (see dúlung).

dulúngan, dulungán

Hiligaynon

Together, at the same time, simultaneous, concomitant, concurrent, contemporaneous; to do together, act-in concert,-concomitantly-concurrently, etc. Nagdulúngan silá sa paglakát. They set out together. They marched off at the same time. (see dúngan, dungán).

dulúnggan

Hiligaynon

(H) The ear, auricle, lug. (see dungúg, dalúnggan, talínga).

dulungkáan

Hiligaynon

Harbour, port, haven; shelter, asylum, home. (see dúngkà, dungkáan).

idulúngug

Hiligaynon

(H) Hearing, the sense of hearing. (see dungúg).

idulúngug

Hiligaynon

(H) Hearing, the sense of hearing. (see dungúg).

pandúlung

Hiligaynon

To proceed, go to, approach, go in the direction of. See panúlung, dúlung.

badiáng, bádiang

Hiligaynon

A tropical plant with very large leaves. Daw badiáng ang dulúnggan níya. His ears are as large as badiang leaves, a saying applied to one who likes to be praised.

búknit

Hiligaynon

To take hold of with the thumb and fore-or middle-finger, pinch, pluck. Ginbúknit gid lang níya ang bátà. He just took hold of the child with his thumb and finger (and pulled it along). Indì mo pagbuknitón ang ákon báyò. Don't finger my jacket. Buknití siá sa pakô sang íya báyò. Pluck the sleeve of his jacket. Ibúknit akó sa íya nga dulúnggan. Please pinch his ear. (see píknit).

dalúnggan

Hiligaynon

(H) Ear, sense of hearing, organ of hearing, audition; ear (of a pot or kettle, etc.); handle, loop, grip, any projecting part from the side of a thing. (see talínga, dulúnggan, idulúngug, dungúg, kaláptan, uluyatán, buyótan).

dolónan

Hiligaynon

Boundary, limit, partition, border, frontier, (dólon; see kadulúnan).

dulát

Hiligaynon

Awl, brad-awl, sprig-bit; to use or apply an awl, make a hole with an awl. Magdulát ka sang binít sang amákan kon magbódbod ka. Pierce the edge of the bamboo-mat with an awl, when you make a rattan-rim around it. Dulatí ang sapátos kon magtahî ka sang pánit. Perforate the boots with an awl, when you sew the leather. Dílì mo pagdulatán, kóndì síbtan mo lámang, ang dulúnggan sang bátà kon bitáyan mo sing arítos. Don't pierce the girl's ear with an awl, but only with a needle or pin, when you are going to hang an ear-ring in it.

Search result(s) - dulún