Hiligaynon
(H) Kiss, buss, osculation; to kiss, give a kiss. Halukí (hádki, hágki) siá. Kiss him. Ginhalukán siá ni nánay níya. His mother gave him a kiss. Pahaluká si tátay mo. Let your father kiss you. Indì ka magpahalúk. Don't allow yourself to be kissed. Ipahalúk ang bátà sa íya nga tíyà. Give the child to its aunt to be kissed. (see bisá, bisíto, harók, hadô).
Hiligaynon
Hiligaynon
A large cushion or pillow.
Hiligaynon
(A Philippine derivative from bandéha). A large plate or dish for serving food to several persons.
Hiligaynon
(Sp. embajador) Ambassador, legate, delegate. (see tiglawás, tulugyánan).
Hiligaynon
(Sp. embajador) Ambassador, legate, delegate. (see tiglawás, tulugyánan).
Hiligaynon
Wave, billow, surge, swell, roller, breaker, white horses; to form breakers, etc. May hádok sa subâ-or-nagahádok ang subâ. The river is choppy.
Hiligaynon
To roam, loaf, ramble, saunter, walk about idly, take a stroll, idle. Igò lang ikáw sang hádoy-or-daláyon lang ikáw nagahádoy. You are a loafer-or-You are always idling.
Hiligaynon
Dim. and Freq. of hádoy. Nagahadóyhádoy lang silá. They are just roaming, loitering or walking about idly. Hadóyhádoy lang ikáw kay walâ ka man sing palamúgnan. Take a stroll as you have no job. (see hagóyhágoy, lagáwlágaw, landólándo, tiyógtiyóg).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Wavy, billowy, undulating, ruffled. (hádok).
Hiligaynon
See tambiádo, both from támbi with the Sp. suffix -ado.
Hiligaynon
(Sp. trabajador) Workman, worker, labourer, navvy; a good worker, one who works well and diligently. (see mamumugón).
Hiligaynon
Hiligaynon
Shadow, outline, trace, silhouette, often used as a figure of speech. Walâ akó sing aníno sa paglakát dirâ. I have not the shadow of a thought or intention of going there. Walâ sing aníno ang tiémpo nga magaulán sa madalî. It does not look at all as if it were going to rain soon. (see lándong, tándà).
Hiligaynon
Shadoof, shaduf, picotah, counterpoised sweep, a long beam swinging up and down on an axle used to draw water from a cistern or well. At one end of the beam the tímbà (pail or bucket for drawing water) is attached and at the other end the pamató (counterpoise, counterbalance). The pin or axle on which the beam turns is called the paláy. Ang bawód nagasákà-panáug. The shadoof is moving up and down.
Hiligaynon
Any kind of lever resembling a shadoof.
Hiligaynon
(H) Dream, sleep; vision, shadow, man in the moon, castle in the air, vagary, fiction, utopia. (dámgo)
1 2