Search result(s) - káblit

To touch lightly, nudge, poke. Kablitá siá. Nudge him. Kablití siá sa likód. Nudge him in the back. Indì ka magkáblit (magkolokáblit) sa íya. Don't touch or nudge him. (see kúhit, tándog).

To nudge, pinch, pluck, pull or touch lightly with thumb and forefinger. Baknitá siá. Pinch him. Baknití ang bútkon níya. Pluck his arm. (see píknit, kúhit, káblit).

To nudge, touch slightly, stroke, play with as in flirting or the like. Indì kamó magdógsing. Don't nudge each other. Ang mga bátà nagadógsing. The children are nudging each other in play. (see káblit, kolokáblit, kúhit).

To touch, feel, handle, stroke, caress, fondle. (see tándog, kúhit, híkap, káblit, kámlò, kámlot, hílam, híkam).

Dim. and Freq. of káblit.

That is to be, or can be, touched; tangible. (see káblit).

Tap, light stroke, gentle slap; to tap, slap, strike with the finger-tips. Kamiasá ang íya ilóng. Tap his nose. Indì mo siá pagkamiasán sa íya guyá. Don't tap him on the face. (see káblit, kúhit, kámlot, kámlò, tándog, kámlas, tápdas).

To nudge, touch momentarily. Kamloá siá. Nudge him. Kamloí siá sa kamót. Touch him on the hand. Indì mo pagkamloón ang líbro, kay básì mamansahán. Don't touch the book, for it may get soiled. (see kúhit, káblit, kámkam, etc).

To nudge, touch, pull slightly and withdraw the hand at once, tear or strain at gently. Kuhíta siá. Nudge him. Kuhíti siá sa íya bútkon. Pull him slightly by the sleeve or arm. (see káblit, tándog, híkap).

To touch, feel. Laháma siá. Touch him. Lahámi siá sa bútkon. Touch him on the arm. (see híkap, kúhit, káblit, etc.; ipangaláham, káham).

To touch, feel, handle, come in contact with, make an impression upon. Indì ka magtándog sa ákon. Indì mo akó pagtandogón. Don't touch me. Tinándog sang manugwáli ang íya tagiposóon. The preacher touched his heart. Nakamatá (Nagmatá) akó, kay tinándog níya akó sang nagakatulúg akó. I awoke, for he touched me (in my sleep). (see kúhit, káblit, doót, salapáy).

(H) A touch, rap, tap, stroke (of a whip, of the tip of a finger, etc.); to strike or beat lightly, to touch, rap. Tinápdas níya sang íya kamót ang ilóng ni Fuláno. He tapped N.N.'s nose with his hand. Ang tápdas sang íya kamót. The tap (rap, stroke) from his hand. Ang pagdaúg níya sa sugál tápdas gid lámang. He very seldom wins at cards. Tapdasá ang íya dalúnggan. Rap his ear. (see kúhit, káblit).