Search result(s) - kodót

kodót

Hiligaynon

(B) To pinch, compress between thumb and fore-finger, to nip with the finger-nails. Kódta siá. Pinch him. Ginkodót nía akó. He pinched me. Ang kinódtan sa bátà masakít. The place where the child was pinched is painful. (see kosî).



hísà

Hiligaynon

To slap, kick, pinch, strike, or the like (especially among children). Dílì ka maghísà sa íya. Don't pinch him. (see sakít, kodót).


kódtan, kódton

Hiligaynon

(B) See kodót.


kosî

Hiligaynon

(H) To pinch, press or nip between the finger nails. Kosiá siá. Pinch him. Kosií siá sa bútkon. Pinch his arm. Gindúmpug ko siá, kay ginkosî níya akó. I hit him, because he pinched me. (see kodót).


písì

Hiligaynon

A small amount, very little, as much as two or three fingers can hold. (see púdyot, kusî, kodót).


pisî

Hiligaynon

To squeeze, press, compress, pinch. (see kodót, kusî, pisíl, píslit, písgà, pígsà).


púdyot, pudyót

Hiligaynon

A pinch, as much as one can grasp between two or three fingers; a little, a small amount; to take up (eat) with the fingers, take up a pinch or very small amount. Isá ka púdyot nga kalámay. A little sugar. A pinch of sugar. Pudyotá lang ang kán-on. Eat the rice with the fingers. (see písì, kusî, kodót).


sakít

Hiligaynon

Bodily or physical pain, suffering, ache, smart, twinge, twitch, gripe, hurt, soreness, sting, torment, torture; to cause pain, to pain, inflict pain, hurt, torment, torture, rack. Sakitá siá. Let him-feel,-smart for it. Nasakitán siá sang kusî (kodót) ni Fuláno. He felt the pain when N.N. pinched him. Indì mo siá pagsakitón sing támà. Don't give him too much pain. Don't beat him too much.