Hiligaynon
Hiligaynon
Means, ways, device, contrivance, appliance, resource that is employed to bring about something. (see laláng).
Hiligaynon
Contrivance, means, machination, design, scheme, plot; to contrive, bring about, find means of doing something, etc. Sa laláng sang--. Through the work or power or influence of--. Makalaláng ka sa paghákwat siníng mabúg-at nga bató? Can you contrive or find a way to lift this heavy stone? Lalangí ang pagbukás sang ganháan, kay nadúlà ang lyábi. Open the door by some other means, for the key is lost. (see raráng, pahítò, patúga, padihótan, etc.).
Hiligaynon
To find a contrivance, means or remedy according to one's needs, particularly applied to the borrowing of money. Naglío siá sing kwárta. He borrowed some money. Somehow he managed to get hold of some money. Ginlióhan níya akó sing kwárta. He borrowed some money from me. Palalío (Palalíyo, paralíyo) siá nga táo. He is fond of-, is always-, borrowing money. He is a troublesome or unpleasant man to deal with. (see hulám, laláng, rimédyo and the following lío).
Hiligaynon
(H) Cunning, plotting, resourceful, adept at contriving ways and means to gain one's end. (see laláng).
Hiligaynon
The letter "r" in Visayan is pronounced as in English. Many words that have "l" in Hiligáynon have "r" in Hinaráya and others that haye "r" in Hiligáynon have "d" in Hinaráya, e.g. walâ, warâ; laláng, raráng; dulupláan, durupráan; bag-óran, bag-ódan; kalaparón, kalapadón, etc.
Hiligaynon
(B) Resource, contrivance, means, etc. See laláng.