Search result(s) - laláng

laláng

Hiligaynon

Contrivance, means, machination, design, scheme, plot; to contrive, bring about, find means of doing something, etc. Sa laláng sang--. Through the work or power or influence of--. Makalaláng ka sa paghákwat siníng mabúg-at nga bató? Can you contrive or find a way to lift this heavy stone? Lalangí ang pagbukás sang ganháan, kay nadúlà ang lyábi. Open the door by some other means, for the key is lost. (see raráng, pahítò, patúga, padihótan, etc.).



antídoto

Hiligaynon

(Sp. antidoto) Antidote, counter-agent, counter-irritant, counter-poison; preventive means applied to counteract vice, error and evil in general. (see bulúng, laláng, tápnà, pugúng, sagáng).


kalalángan

Hiligaynon

Means, ways, device, contrivance, appliance, resource that is employed to bring about something. (see laláng).


lío

Hiligaynon

To find a contrivance, means or remedy according to one's needs, particularly applied to the borrowing of money. Naglío siá sing kwárta. He borrowed some money. Somehow he managed to get hold of some money. Ginlióhan níya akó sing kwárta. He borrowed some money from me. Palalío (Palalíyo, paralíyo) siá nga táo. He is fond of-, is always-, borrowing money. He is a troublesome or unpleasant man to deal with. (see hulám, laláng, rimédyo and the following lío).


malálang

Hiligaynon

(H) Cunning, plotting, resourceful, adept at contriving ways and means to gain one's end. (see laláng).


r

Hiligaynon

The letter "r" in Visayan is pronounced as in English. Many words that have "l" in Hiligáynon have "r" in Hinaráya and others that haye "r" in Hiligáynon have "d" in Hinaráya, e.g. walâ, warâ; laláng, raráng; dulupláan, durupráan; bag-óran, bag-ódan; kalaparón, kalapadón, etc.


raráng

Hiligaynon

(B) Resource, contrivance, means, etc. See laláng.


balálang

Hiligaynon

See barárang, balálaw.


ilalangúb

Hiligaynon

See ilalakúb.


ilalangúb

Hiligaynon

See ilalakúb.


lalangkágon

Hiligaynon

(H) What is to be-expected,-worried about,-longed for; desirable, looked forward to expectantly. (see lángkag).


lalangóyan

Hiligaynon

(H) Swimming pool, pond. (see langóy).


alulakúb

Hiligaynon

Eyelid. (see ilalakúb, ilalangúb); kílay-eyebrow; amimilók-eyelash; kalimutáw-eyeball; taótáo (sang matá)-pupil (of the eye).


ángot

Hiligaynon

To follow close, cling-, stick-, adhere-, to; to be-with,-connected with,-attached to. Ang bátà nagaángot sa íya ilóy. The child clings to its mother. Ginaangótan siníng anák ang íya ilóy sa bisán diín siá magkádto. This child follows its mother wherever she goes. Ipaángot mo ang bátà sa íya tíyà. Let the child be with-, remain near-, its aunt. Nagaangtánay (nagaalángot, nagaalalángot) silá nga tanán. They are all united, attached to-, connected with-, one another. (see amág, tábid, únung).


barárang

Hiligaynon

An addition to the rim of a basket so as to increase its capacity; to apply such an addition (composed of paper, leaves, mats or the like). Bararángan mo ang bakág. Add some suitable material to the rim of the carrier's basket to increase its capacity. (see balálang).


hararókon

Hiligaynon

(B) The eyelid, the rim of the eye, the skin surrounding the eye and including the eyelids. Nagpulá ang íya hararókon sa lakás nga hibî. Her eyes have become red through excessive weeping. (see ilalakúb, ilalangúb).


káy-ag

Hiligaynon

To spread, scatter; disorder, dishevel. Kay-agón mo silá sing alalángay. Spread them out-equally,-evenly,-in groups of equal size. Ang íya bohók ginakáy-ag sang hángin. Her hair is fluttering in the wind. (see báhin, bahínbáhin, bulád, búkag).


lakúb-lákub

Hiligaynon

Eyelid. (see ilalakúd, ilalangúb).


langóy

Hiligaynon

A swim, swimming; to swim, float. Nagtabók silá sa langóy. They swam across. They crossed by swimming. Maálam ka balá maglangóy? Do you know how to swim? Indì kamó maglangóy sa masulúg nga túbig, kóndì sa malínaw. Don't swim in a current, but in quiet water. Nalangoyán (Linangoyán) níla ang línaw. They swam in the lake. Langoyá lang ang pagtabók sa subâ. Simply swim across the river. (see lalangóyan).


lángub

Hiligaynon

To cover, fold, etc. See lákub. (see ilalangúb).


1 2