okóm

Hiligaynon

To manage, control, hold in, tame, subdue, make amenable, to check, hold in check, discipline, make tractable. Indì akó makaokóm siníng bátà nga sutíl. I cannot manage this naughty boy. (see otóm, daúg).

okóm

Hiligaynon

To manage, control, hold in, tame, subdue, make amenable, to check, hold in check, discipline, make tractable. Indì akó makaokóm siníng bátà nga sutíl. I cannot manage this naughty boy. (see otóm, daúg).

lún-us

Hiligaynon

To subject to, subdue, overpower, sway, rule over. Lun-usá siá. Make him obey your orders. Ginlún-us siá sang íya nga asáwa. He was ruled by his wife,-was hen-pecked,-was under the thumb of his wife. (see daúg, otóm, okóm).

otóm

Hiligaynon

To subdue, beat, triumph over, master, worst, defeat, overthrow, to go one better, to get-, have-, gain-the-better of,-best of,-upper hand,-ascendancy, to overpower, vanquish, overcome. Indì siá makaotóm sa kay Fuláno. He cannot overcome N.N. Indì mo siá maotóm sa siní nga bágay. You cannot beat him-at this,-in this way. (see daúg, okóm, sákup, lútos).

otóm

Hiligaynon

To subdue, beat, triumph over, master, worst, defeat, overthrow, to go one better, to get-, have-, gain-the-better of,-best of,-upper hand,-ascendancy, to overpower, vanquish, overcome. Indì siá makaotóm sa kay Fuláno. He cannot overcome N.N. Indì mo siá maotóm sa siní nga bágay. You cannot beat him-at this,-in this way. (see daúg, okóm, sákup, lútos).

tárma

Hiligaynon

To overcome, defeat, outdo, conquer, discomfit, overthrow, overpower, subdue. Indì akó katárma (makatárma) sa íya. I cannot-beat him,-get the better of him,-manage him. I am unable to defeat him. (see lútos, daúg, okóm, otóm).

utúm

Hiligaynon

To bear, stand, suffer, tolerate; to subdue, overcome, conquer, hold one's own against. (see okóm, otóm).

utúm

Hiligaynon

To bear, stand, suffer, tolerate; to subdue, overcome, conquer, hold one's own against. (see okóm, otóm).

hokóm

Hiligaynon

Judge; to judge, pass sentence upon, try a court-case. "Indì ka maghokóm, agúd ikáw índì man paghókman". "Judge not, and you shall not be judged". Hókmi siá. Judge him. Pass sentence on him. Ginhókman siá sang hokóm nga magbáyad sing tabís nga limá ka mángmang. He was sentenced by the Judge to pay a fine of five pesos.

humulúkum, homolókom

Hiligaynon

Judge, justice, magistrate; umpire. (see hokóm).

manghohókom

Hiligaynon

One who judges, a judge, justice. (see hokóm, panghokóm).

panghokóm

Hiligaynon

Freq. of hokóm-to judge, etc.

anyóan

Hiligaynon

Fit, suitable, proper, adapted. Anyóan siá sa pagpangúma gid lámang, kay walâ siá sing lúyag sa pagtoón. He is only fit for working on a farm, for he has no liking for study. Anyóan gid siá sa pagkahokóm. He is qualified to be a judge. Anyóan gid siá sinâ nga báyò. She looks nice in that dress. (see ányò, angayán).

hokmánan

Hiligaynon

Court of justice, judgment-seat. (see holokmánan, hokóm).

holokmánan

Hiligaynon

Seat or court of justice. (see hokmánan, hokóm).

hués

Hiligaynon

(Sp. juez) Judge. (see hokóm). Hués de Pas. Hokóm sa paghidáit. Justice of the peace.

hustísya

Hiligaynon

(Sp. justicia) Justice, right; court of justice, tribunal, bench; authorities. Ang íya nga búhat nakadángat sa hustísya. His case was brought before the authorities, was brought to court, came before the court (bench). (see hokmánan, hokóm, katarúngan, punoán).

itál-ítal

Hiligaynon

Suspense, doubt, precariousness; dilemma, difficulty; to be in suspense or doubt, be or keep in a precarious condition. Yárà na siá sa dakû nga itál-ítal nga básì áyhan isúmbung siá sa hokóm. He is in great suspense at present, for he may be accused before the judge. (see duhádúha, paitálítal).

itál-ítal

Hiligaynon

Suspense, doubt, precariousness; dilemma, difficulty; to be in suspense or doubt, be or keep in a precarious condition. Yárà na siá sa dakû nga itál-ítal nga básì áyhan isúmbung siá sa hokóm. He is in great suspense at present, for he may be accused before the judge. (see duhádúha, paitálítal).

kahukmánan

Hiligaynon

Justice, jurisprudence, court of justice. Tiglikúm sang báhin sa kahukmánan. Secretary of Justice. (see hokóm, holokmánan).

Search result(s) - okóm