Search result(s) - pálad

palád

Hiligaynon

A kind of cactus that is often used for making quickset hedges.



pálad

Hiligaynon

The palm of the hand; fate, luck, chance, fortune. (see kapaláran).


aháy

Hiligaynon

Ah! Oh! Alas! Aháy, nga pagkawaláy pálad! Alas, bad luck! Aháy, pagkalisúd sang ákon maláut nga kapaláran nga dáw waláy paaliwánsan! Oh, the wretchedness of my fate from which there is no escape!


atáy-átay

Hiligaynon

The best or central part of a thing; core, marrow; palm of the hand, sole of the foot, (see tungâ, alibútud, ótok, pálad, dapá-dapá^).


bádlit

Hiligaynon

A line, stroke, sign or mark with a pencil, pen or the like; to line, sign, mark with a stroke of the pen, brush, etc. Badlitá or badlití ang papél sang ímo plúma. Mark the paper with a stroke of your pen. Ibádlit ang lápis sa káhoy. Mark the wood with the pencil. Iníng papél nabadlitán sing tátlo ka kúris. This paper has been marked with three strokes. Dílì mo pag-ipabádlit ang papél sa mga bátà. Don't permit the children to make lines on the paper. Indì mo siá pagpabadlitón sang papél. Do not allow him to make lines on the paper. Anhon mo kon amó inâ ang bádlit sang pálad mo? What can you do, if such is the streak in your fate? Ang íya mga kílay dáw binádlit sang isá ka tigduág. Her eyebrows are (were) like the strokes of a painter's brush. (see kúris, kúrit, kurít, kúdlit, etc.).


buisít, buísit

Hiligaynon

Ill-starred, unlucky; luckless, unfortunate, miserable, out of luck; to be or become unfortunate, etc. Nagbuisít ang íya pangabúhì. His life became miserable. Indì ka magbána sa kay Fuláno, kay básì mabuisitán ikáw. Don't marry N.N., for you may be miserable with him. Nabuisitán silá sa karón nga túig sa íla nga pangúma, kay diótay gid lámang ang íla pinatubás. They were unlucky this year with their farming for their harvest was very small indeed. (see waláy, swérte, maláut, sing, pálad-or-síng, kapaláran, etc.).


destíno

Hiligaynon

(Sp. destino) Destination, appointment, allocation; destiny, doom, fate, lot, fortune, chance. (see kapaláran, swérte, pálad, kadtoán).


díd-an

Hiligaynon

For dilían from dílì. Nadíd-an siá sang pálad, sang mánggad, sang lángit, etc. Fate was unkind to him, he was not a favourite of-, was not favoured with-, wealth, heaven was against him, etc.


himálad

Hiligaynon

To practise palmistry, tell a person's fortune by the lines and marks of the palm. Maálam siá, konó, maghimálad. He is, they say, an expert in palmistry. Ginhimaláran siá sang manughimálad sang íya nga kapaláran. The palmister told his fortune from the lines of his palm. Himalári (-ádi) siá kon anó ang íya swérte. Tell his fortune from the lines of his palm. (see pálad, kapaláran, pasimpalád).


kapaláran

Hiligaynon

Fate, chance, fortune, luck, happiness, blessedness. Maáyo nga kapaláran. Good luck. Maláut nga kapaláran. Bad luck. (see pálad, sukúd, swérte).


kulábus, kulabús

Hiligaynon

Insufficient, inadequate, deficient, wanting, skimpy, scant, stinted, not enough, lacking, short, too little or too small; to be insufficient, to not suffice, to come short of, etc. Kinulábus kamí sing kwárta. We were short of money. Nagkulábus ang súd-an. The side-dishes were too few or insufficient. Kulábus gid ang íya ikasaráng sa amó nga palangakóan. He has far too little ability for such an office. Kon kulabúson siá sang pálad--. If fate is against him--. If he is unlucky--. (see kabús, kúlang).


lóte

Hiligaynon

(Sp. lote) Lot, fortune, chance, hazard, luck, fate; a piece of ground, parcel, patch, lot; to draw lots, play loto. Lotéhan (ripáhan) nínyo kon sín-o ang mangintagíya siníng relóh. Draw lots for the one who is to be the possessor of this watch. (see pálad, kapaláran, swérte, punâ, pinunâ, báhin, rípa).


manughimalád

Hiligaynon

A palmister, fortune-teller, chiromancer, one who practises palmistry. (see pálad, himálad).


palád-pálad

Hiligaynon

Dim. of pálad-the palm of the hand; fate, luck. Also: the prickly-pear cactus.


paládpad

Hiligaynon

To shake, flutter, flap, blow away, carry off, waft away, sway to and fro (said of the wind, etc.). Ang hángin nagapaládpad sang mga hinaláy nga panápton. Ginapaládpad sang hángin ang mga hinaláy nga panápton. The wind is fluttering the clothes hung out to dry on the line. Napaládpad sang hángin ang íya kálò. His hat was blown off by the wind. (see pálad, lápad, pálid).


paláran

Hiligaynon

(H) Fortunate, lucky, happy, successful, blessed. (pálad). (see buláhan, baláan).


pasimpalád

Hiligaynon

Hazard, risk, venture; to risk it, chance it, trust to chance, to stake or try one's fortune (luck), to hazard, venture; risky, chancy, hazardous. Sugál nga pasimpalád. A game of hazard or chance. Sa pasimpalád nga paági--. In a risky way--. Trusting to chance--. (see pálad, kapaláran).


pinálad

Hiligaynon

Lucky, fortunate. (see pálad, kapaláran, paláran).


suérte

Hiligaynon

(Sp. suerte) Lot, fate, risk, venture, chance, luck, fortune, hazard, accident. (see pálad, kapaláran).


sukúd

Hiligaynon

Fate, chance, luck, fortune, opportunity, occasion; bad luck, misfortune, hard lines. (see pálad, kapaláran, buísit).


1 2