Search result(s) - sántò

(Sp. santo) Saint (male); saintly, holy. (see matárung, baláan).

To agree, be conform to, harmonize; to rhyme (in poetry). (see kasántò, sinántò).

(H) Father; to call one father. Amáy ko siá. He is my father. Ang "Amáy", ang "Anák" kag ang "Espíritu Sánto" amó ang tátlo ka Persónas nga diósnon. Father, Son and Holy Ghost, these are the three divine Persons. Ang "Amáy námon". The "Our Father". Amayá siá. Call him father. Ginamáy níya akó. He called me father. Ginapakaamáy níya akó. He treats me as if I were his father. (see tátay, tay, papá, pa).

(Sp. ara) Altar-stone. Usually "sánto ára".

(Sp. Viérnes) Friday, Biérnes Santo. Good Friday. Ang mga ádlaw nga biérnes sa Kuarésma. The Fridays in Lent.

Gift, present, donation, favour; to make a gift or donation. Ginbugayán siá sang Mahál nga Diós sing madámù nga mga grásya. He had many graces bestowed upon him by God. Ang mga bugáy sang Diós nga Espiritú Sánto. The gifts of the Holy Ghost. Ginbugáy sang Diós sa áton ang Sántos nga Pagtóo. God granted us the gift of Holy Faith. Iníng makalilípay nga tabû bugáy sang Diós sa ímo. This joyful event is a favour sent you by God. (see hátag, dólot, dúlut, regálo). (N.B. "bugáy" is almost exclusively used for supernatural gifts or favours received from God).

(Sp. entierro) Funeral, burial, exequies, funeral rites, interment, entombment, sepulture. (see lubúng). (Sánto entiéro-Statue of dead Christ).

(Sp. entierro) Funeral, burial, exequies, funeral rites, interment, entombment, sepulture. (see lubúng). (Sánto entiéro-Statue of dead Christ).

(Sp. espíritu) Ghost, spirit, soul; energy, animation; consciousness. Ang Espiritú Sánto. The Holy Ghost. Walâ na siá sing espíritú. He is spiritless, soulless, inanimate, unconscious, has no energy left. (see kalág).

(Sp. espíritu) Ghost, spirit, soul; energy, animation; consciousness. Ang Espiritú Sánto. The Holy Ghost. Walâ na siá sing espíritú. He is spiritless, soulless, inanimate, unconscious, has no energy left. (see kalág).

(H) To thrust, poke, put, stick or introduce one's finger, arm or anything fit for the purpose into a hole, crack, fissure, etc. Igólò ang kamót mo sa búhò. Put your hand in the hole. Gingolóan níya sang bastón ang haló sa búhò. He poked his stick against the iguana in the hole. Golóa sang biníklan ang gwáb sang káhoy, kay daw may mán-og sa sulúd. Poke the bamboo into the hollow of the tree, for it looks as if there is a snake inside. Si Sánto Tomás buót maggólò sang íya túdlò sa ági sang lánsang sa kamót sang Aton Ginúo. St. Thomas wished to put his finger into the hole made by the nails in Our Lord's hands. (see górò).

(Sp. Juéves) Thursday. Huébes Sánto. Maunday Thursday.

Exactness, fitness, harmoniousness, good proportion, symmetry, harmony. (sántò; see kasíbò).

Companion, helper, assistant, help, attendant, associate colleague, one at the side of another; company, companionship; friend, adviser. Ang Diós nga Espiritú Sánto kaúbay sang Iglésia Katólika. God the Holy Ghost is with (Holy Church) the Catholic Church. Hukóm nga kaúbay. An assistant judge. (see kabúylog, kaluyó, kaúpud, kadámpig)

Descent, coming down; to descend, come down, particularly used in connection with spirits descending from above. Nagkúnsad ang Diós nga Espíritu Sánto sa mga Apóstoles. The Holy Ghost descended upon the Apostles. Ang kúnsad (pagkúnsad) sang Diós nga Espíritu Sánto. The descent of the Holy Ghost.

Initiation, purification, ablution; to purify with superstitious rites, especially on Holy Friday, in the belief that such rites will make the participant healthy and strong and give him great courage. Ang mga babáylan nagahímò sing lubús sa ádlaw nga Biérnes Sánto. The medicine-men perform the rite of purification on Holy Friday. Nagapanlubús siá. He is taking part in, or being initiated into, the rite of the lubús. (see panínlò).

(Sp. niño) Child, baby, infant, babe, bairn, brat, kid, little one, chit, little boy. Ang Sánto Nínyo. The Holy Child. The Infant Jesus. (see bátà).

(Sp. pápa) The Pope, Roman Pontiff. Ang Sánto Pápa. The Holy Father. Ang Sánto Pápa amó ang salíli ni Hesukrísto kag ílis ni San Pédro. The Holy Father is the Vice-gerent of Jesus Christ and the successor of S. Peter.

To step on, rest on, put one's foot upon; resting on, supported by, founded upon. Iníng pagbulút-an nagasádsad-or-sádsad sa Sánto Pápa. This law rests on the authority of the Holy Father. Kon magsáut kamó magsádsad kamó sing maáyo. When you dance, pay attention to the steps. Ang sádsad siníng káhoy madálum kaáyo. The tap-root of this tree goes down very deep.

(Sp. santa) Saint, saintly, holy (fem.). Ang Sánta Iglésya. Holy Church. Ang Simána Sánta. Holy Week. Sánta Katalína. St. Catharine. (see sánto, sántos).