Search result(s) - sápnot

sápnot

Hiligaynon

Roughness opposed to slipperiness; to be rough, sticky, difficult to haul, pull, drag, swallow, etc. (see ápgot, dánlug, tánlas).



ápgas

Hiligaynon

To be difficult of passage, sore of throat, etc. Nagápgas ang íya tutúnlan. His throat is sore, so that he has difficulty in swallowing. Naapgasán ang tutúnlan ko sang búnga nga maáplod. My throat became quite rough from eating an unripe betelnut. (see ápgot, sápnot, pín-ot).


ápgot

Hiligaynon

To be difficult of passage, as wheels over deep loose sand or through mud, walking through sticky mire, unripe, astringent or acrid fruit through the throat, and the like. Nagápgot ang dálan. The road has become quite sticky. Ang káro maápgot nga butóngon sang karabáw kay nalubúng sa lúnang. It is difficult for the buffalo to pull the cart for it has stuck in the mud. Naapgotán balá ikáw sináng búnga?-Walâ akó maapgotí, kóndì natanlasán gid akó. Did you experience some roughness in the throat from eating that fruit?-No I did'nt experience any roughness, on the contrary I could swallow it quite easily. (see sápnot, ápgas).


kasápnot

Hiligaynon

Roughness, ruggedness, unevenness, opposed to smoothness and slipperiness. (see sápnot).


masápnot

Hiligaynon

Rough, difficult of passage; not easy to swallow. Masápnot ang kán-on nga maitúm, labí na gid, kon walâ sing tinóla. Black rice is difficult to swallow, especially, if there is no side-dish with sauce. Masápnot iníng dálan sa paggúyud, sing kawáyan. This road is difficult to get through when hauling bamboo. (sápnot).


hágud

Hiligaynon

To oil, anoint, grease, rub in fat, tallow, etc. Hagúda (-úra) ánay ang hénero, agúd maghapús ang pagtahî. Rub some fat into the cloth, that it may be easy to sew. Ginhágud níya ang háblon sing táro, kay kon dílì masápnot ang pagsodó sang ángkub. She first rubbed tallow into the materials for weaving, for otherwise it is difficult to beat the weft up to the web with the reed. Metaphorically: to waste, misspend, wear out. Nagahágud lang siá dídto sang íya nga ádlaw, panápton, etc. He merely wastes his time there, wears out his clothes, etc. (see pálhit, háplas, úsik, uyáng).


híkay

Hiligaynon

To find fault with, disdain, hold in contempt, scout, flout, contemn, despise, scorn, slight, belittle, make light of, criticize, scoff at, sneer at, disparage, vilify; vilification, disparagement, act of undervaluing or depreciating, scorn, contempt, contumely. Indì ka maghíkay sang mga binuhátan sang ibán. Don't disparage the doings of others. Ginhikáyan siá níla sang íya pangánta. They found fault with her singing. Ihíkay mo sa íya ang íya nga kadayáw. Chide her for her vanity. Ginhíkay níya sa ákon ang madámù nga masápnot nga halambalánon. He poured bitter scorn upon me (abused me) with many harsh words. (see múlay, támay).


maápgot

Hiligaynon

Difficult to swallow or to pass, due to dryness, mud, deep loose sand, etc. Maápgot nga dálan. A muddy or sandy road. Maápgot nga kángga. A wagon difficult to draw on account of a bad road, etc. (ápgot, masápnot).