Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To shout, vociferate, yell, bellow, roar, talk very noisily. Ang mga bátà nagagául or nagaginául sa nakawáan sang bánwa. The children are very noisy in the public square. Indì mo akó paggaúlan. Don't shout at me. Gául ka. Shout. Gaúli siá, kay índì siá makabatî kon índì mo pagigául ang ímo tíngug. Shout at him, for he cannot hear you, unless you raise your voice to a roar. (see gúal, sínggit, gáuy).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To call somebody in a loud voice, shout, raise one's voice (in singing, etc.). Laúylaúyi si tátay, agúd magkarí, kay hándà na ang panyága. Call father in a loud voice to come here, for dinner is ready. (see palaúyláuy, sínggit, turayáw, pugaás, pagaás).
Hiligaynon
Hiligaynon
To shout, call aloud, yell, cry for, call out for, to give a-shout,-call,-yell. Nagapagaás siá sa kay nánay. He is calling aloud for mother. Pagaasí si tátay mo. Give a loud call (Call aloud) for your father (to come). Anó ang ginapagaás mo? Why are you shouting or yelling so much? (see sínggit, turayáw, pugaás).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To yell, shout, holla, vociferate. (See sínggit, pugaás, etc.).
Hiligaynon
Harsh, rough (of speech); to speak in anger or fury, vociferate, shout, rail at, abuse in loud language, be wild or furious. Síng-al nga sabát (panabát). A rough or harsh answer. Indì kamó magkádto dídto kon índì kamó buút nga sing-alán. Don't go there, if you do not want to be loudly abused. Ginsing-alán akó níya. He shouted at me furiously. Indì mo siá pagsing-alán. Don't-rail at him,-speak harshly to him,-shout angrily at him. (see gásod, gasód, kusá, sínggit, singgítan, pamúyas, pamúlag).
Hiligaynon
Brawler, shouter; rowdy; to vociferate (especially in anger or passion). (see sínggit).
Hiligaynon
A yell, shriek, squeal, squeak, loud outcry; to yell, shriek, squeal, squeak, utter a sharp shrill cry (of but a moment's duration). Ang ilagâ (balábaw) nga naipít (nalígpit) nagtíg-ik. The rat that was caught squeaked (gave a squeak). Ginpíslit níya ang íya bútkon túbtub nga nagtíg-ik siá. He pinched his arm till he yelled with pain. (see iwík, tiyábaw, siagít, tiángak, sínggit).
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) To shout, rail at, speak in a loud voice, vociferate (in anger or passion). Indì mo tána pagturayawón. (Indì mo siá pagsinggitán). Don't shout at him. Bisán magturayáw kaw man dián índì man tákon magsahót kanímo. (Bisán magsinggítan ka man dirâ índì (man) akó magsapák sa ímo). You may get angry and shout as much as you like, but I won't listen to you. (see sínggit, pugaás, pamúyas, etc.).
Hiligaynon
1 2