Hiligaynon
To fathom-, plumb-, measure-, sound-, the depth of, to take soundings, heave the lead; to find out, comprehend, understand thoroughly, get at the bottom of. Tungkará (-adá) kon anó ang kadalumón sang túbig. Measure (with a plummet) the depth of the water. Plumb the depth of the water. Walâ siá makatúngkad sang íya sinâ nga kahulúgan. He could not fathom (understand, comprehend) the meaning of that (its meaning). Ipatúngkad lang sa íya inâ. Let him guess it (find it out). (see takús, sókol, hangúp, sáyod, usísà, etc.).
Hiligaynon
Unfathomable, bottomless, inscrutable, impenetrable, incapable of being sounded or measured. (dî, túngkad).
Hiligaynon
To catch the meaning of, comprehend, understand, fathom, grasp, take, make out, guess rightly, see through. Ang makahangúp humangúp. Let him who can understand it. Hángpa (hangupá) ang íya sinâ nga kahulúgan. Try to catch the meaning of that. Ginhangúp ko gid ang íya nga hinámbal. I understood very well what he meant to say. Maghangpánay kamó. Try to understand each other. (see hántup, sáyod, balintúnod, áto, hibaló, túngkad).
Hiligaynon
Freq. of túngkad-to fathom, etc.
Hiligaynon
(Sp. sonda) Sounding, heaving the lead, plummet; catheter, bougie, sound, probe; to fathom, sound, plumb, heave (cast) the lead; to probe, examine. Sundahá ang kadálum sang túbig. Sound (plumb) the depth of the water. (see túngkad).
Hiligaynon
Hiligaynon
Unknown and unknowable, inexplicable, unfathomable; innumerable. (dî, sábi; dîmasáysay, dîmatúngkad, dîmaísip).