Hiligaynon Dictionary

Search result(s) - útan

saután, sa-után

Hiligaynon

Dancing hall. See saotán.

sug-után, sug-útan

Hiligaynon

The basket used in the operation of súg-ut. (see tagakán id.).

tagakán

Hiligaynon

The basket used in the operation of tágak. (see sug-útan).

tinúla

Hiligaynon

A vegetable side-dish, mostly with sauce. (see tóla, túla, útan, láswa).

tóla

Hiligaynon

To cook vegetables, boil legumes, prepare vegetable dishes, boil peas and beans in the pod. Toláha (toláa) ang dágmay, balúnggay, talóng, etc. Cook the dágmay, balúnggay, eggplant, etc. Tinoláhan kamí níya sing lángkà kag kadyós. She prepared for us (as a side-dish) some jack-fruit and kadyós-peas. Ipatóla sa kay Pédro ang mga patánì kag alugbáti. See to it that Peter boils the patánì-beans and the alugbáti-shoots. Náno ang áton toláhon (utánon, laswahón)? What kind of vegetable dishes shall we prepare? N.B. Toláon, toláan, etc. is often used in (B), toláhon, toláhan, etc. in (H). For boiling shelled (dry) peas and beans "lâgâ, (H), lágà, (B)" is frequently employed. (see túla, tulánhan, tinúla, útan, láswa).

tululán-on

Hiligaynon

Vegetables. See turulán-on, ulutanón, útan, láswa.

turulán-on

Hiligaynon

(B) Vegetables, etc. See ulutanón, útan, láswa, lalaswáhon; laswáhon, tóla, túla).

ulutanón

Hiligaynon

(H) Vegetables, greens, pot-herbs, garden-stuff, squashes, gourds, potatoes, yams, tubers, legumes, etc. (see útan, láswa).

ulutanón

Hiligaynon

(H) Vegetables, greens, pot-herbs, garden-stuff, squashes, gourds, potatoes, yams, tubers, legumes, etc. (see útan, láswa).

yúhum, yuhúm

Hiligaynon

To smile, laugh pleasantly. Nagyuhúm siá sang pagkabatî níya sang amó nga kahalam-útan. He smiled when he heard that pleasant story. Ginyuhumán níya akó. He smiled at me. Yuhumí ang bátà. Smile at the baby. (see kádlaw).

alabútan

Hiligaynon

(H) Place of arrival, goal, end to be reached or come to. (abút).

alapután

Hiligaynon

(H) Goal, end, termination of a journey, resting place, abode. Táo nga walâ sing alapután. A man that has nowhere to go to, to stop at or live in, a man without settled abode. Kon may malumús sa ilayá sang subâ iníng báhin sang báybay amó sing masamí ang alapután sang bángkay. If someone (drowns) is drowned further up (in) the river, this part of the beach is quite frequently the place where the corpse is washed ashore. (see áput, apútan).

alipútan

Hiligaynon

The anus; the fundament. (see kalipunát).

apútan

Hiligaynon

A place to-stay,-stop at,-go to,-live in, a settled abode or residence. Walâ siá sing apútan. He has no settled abode, he has nowhere to go.

bulukután

Hiligaynon

Enclosure, pen, den, place where a person or an animal is confined. (see bókot).

bulutángan

Hiligaynon

(H) Anything on which an object may be put or placed. Bulutángan sang abó. An ash-tray. Bulutángan sang botílya. Bottle-stand. (see butáng).

butáng

Hiligaynon

Thing, entity, object, transaction, matter, circumstance, event, anything that exists or is conceived to exist, as a separate entity; substantive, noun (grammar). Amó iní ang isá ka butáng nga --. This is a thing (an entity, object, etc.) that --. (see walâ-nothing; búhat-verb; ngálan-name; noun).

butáng

Hiligaynon

To put, place, lay. Ibutáng mo ang líbro sa lamésa. Put the book on the table. Butangi ang lamésa sing pagkáon. Put some food on the table. Ginbutangán kamí níla sing madámù nga mga kalisúd. They brought many troubles upon us,-caused us many difficulties. (see atáng, túngtung).

butáng-bútang

Hiligaynon

Slander, calumny, libel; to slander, calumniate, libel, backbite. Dî mo pagbutángbutángan ang ímong isigkatáo. Slander not your neighbour. Dî mo pagibutángbútang sa íya inâ. Don't bring that false accusation against him. (see libák-to detract).

butánhan

Hiligaynon

A missile thrown by hand and used in various games. (see batúnhan, máno, manohán).

1 2 3 4

Pinoy Dictionary 2010 - 2024
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH