Search result(s) - asawá

sáwa

Hiligaynon

Wife, etc. See asáwa.


taghimatâ

Hiligaynon

Relative, relation by blood, belonging to the same stock or family, kinsman, kinswoman, consanguineal, consanguineous. Sín-o ang taghimatâ sa ímo? Si Fuláno ukón ang íya asáwa? Who is your blood-relation? Is it N.N. or is it his wife? (see himatâ, bátà).


tiáyon

Hiligaynon

To live together as husband and wife, have marital relations, be married, wedded, in wedlock. Ang íla pagtiáyon--. Their married life--. Nagatiáyon na silá. They are married. They live together as husband and wife. Magtiáyon kamó sing matárung sonô sang binabuút sang Diós. Live an honest married life according to the will of God. Ang mga magtiáyon. Those in wedlock. The married people (persons). (see kasál, pangasáwa, asawá, hilúngug).


úsik

Hiligaynon

Waste, squandering, loss, useless consumption or expenditure, lavishness, prodigality, labour lost or in vain; to waste, spoil, spill, drain, squander, fritter away, spend or use to no purpose. Usik gid lang inâ sang pílak, sang mahál nga mga tinión, etc. That is waste of money, loss of precious time, etc. Indì ka magúsik siníng kahigayónan. Do not miss this opportunity. Indì mo pagusíkan ang kán-on, pílak, etc. Don't waste the rice, money, etc. Ginusíkan níya ang mánggad sang íya nga asáwa. He squandered his wife's wealth. (see uyáng, hinguyáng).


úsik

Hiligaynon

Waste, squandering, loss, useless consumption or expenditure, lavishness, prodigality, labour lost or in vain; to waste, spoil, spill, drain, squander, fritter away, spend or use to no purpose. Usik gid lang inâ sang pílak, sang mahál nga mga tinión, etc. That is waste of money, loss of precious time, etc. Indì ka magúsik siníng kahigayónan. Do not miss this opportunity. Indì mo pagusíkan ang kán-on, pílak, etc. Don't waste the rice, money, etc. Ginusíkan níya ang mánggad sang íya nga asáwa. He squandered his wife's wealth. (see uyáng, hinguyáng).



araasáwa

Hiligaynon

See alaasáwa, oloasáwa, id.


kasawáyan

Hiligaynon

Fault, blame, mistake, blunder, slip, error that needs correction. (sawáy).


oloasáwa

Hiligaynon

(H) Concubine, mistress, paramour. (see alaasáwa, arasáwa).


oloasáwa

Hiligaynon

(H) Concubine, mistress, paramour. (see alaasáwa, arasáwa).


(B) Dim. and Freq. of bagâ. To quarrel or fight a little, to have a tiff, to bandy words. Iníng mga magasawá pírme gid lang nagabagâbágà sa íla baláy. This married pair are always disagreeing at home. (see suáysúay).


hímbis

Hiligaynon

Scale (of a fish, etc.); to scale, strip or clear of scales, scrape off the scales; to see, have a look at, examine. Nagahímbis siá sang ísdà. He is scraping off the scales of the fish. Himbisí ang ísdà. Scale the fish. Ihímbis akó ánay siníng bángrus. Kindly scale this bangrus-fish for me. Ginahimbisán (ginapanghimbisán) sang mga ginikánan ang táo nga buút mangasáwa sa íla bátà. The parents are scrutinizing the man that wants to marry their daughter.


hitóhog

Hiligaynon

To agree, pull well together, get on well together, hit it well together, be well joined, harmonize, square with, suit or fit together. Silá nga duhá nagahitóhog gid. The two of them are well mated or matched,-are pulling well together. Ang ibán nga mga magasawá walâ paghilitóhog (paghitóhog). Some married couples are not well suited,-are ill-assorted. Hitohóga silá. Try to make them pull together. (see tóhog, alóghog, hisáhò, hiúsa, hitúpul).


ibá-íba

Hiligaynon

(B) Dim. and Freq. of ibá. Also: Friend, chum, pal, playmate. Ibá-íba ko siá. He is my chum. (see ábyan, kahírup, atíd, upúd, idól); mate, concubine, paramour, mistress, correspondent. (see upúd, kahagúgma, alaasáwa).


ibá-íba

Hiligaynon

(B) Dim. and Freq. of ibá. Also: Friend, chum, pal, playmate. Ibá-íba ko siá. He is my chum. (see ábyan, kahírup, atíd, upúd, idól); mate, concubine, paramour, mistress, correspondent. (see upúd, kahagúgma, alaasáwa).


kandíng-kánding

Hiligaynon

Dim. of kánding. Also: Women of loose or evil habits, concubine. (see alaasáwa, babáe).


kasamiénto

Hiligaynon

(Sp. casamiento) Marriage, wedlock, wedding. Kasamiénto sibíl. Civil marriage. (Sp. casamiento civil). (see mínyo, pangasáwa, kasál).


Marrying, marriage, the celebration of marriages or nuptials; to marry, get married (of many). (see kasál, pangasáwa).


kinasál

Hiligaynon

Married, wedded; wedlock, nuptials, matrimony, marriage, wedding, wedding-feast, marriage-feast. (see kasál, kalasálon, kasamiénto, pangasáwa, mínyo).


1 2