Search result(s) - upúd

úpud

Hiligaynon

To burn up, consume completely. Ang kaláyo nagúpud sang káhoy. The fire completely burned up the wood. Naúpud na ang ákon tabákò. My cigar is finished, is burned up to the stump.


upúd

Hiligaynon

The remnants of burnt wood, the stump of a cigar, etc.


upúd

Hiligaynon

(H) Companion, company; to accompany, go along with, be with. Upúd ko siá. He is my companion. Sín-o ang nagupúd sa ímo? Who accompanied you? Updi siá. Go along with him. Ang mga hámbal nga walâ pagaúpdi sang mga ángay nga búhat walâ sing pulús. Words without deeds are of no use. Paúpda siá sa ákon. Order him to go along with me. N.B. "upúd" is at times also used in the meaning: husband, lover; wife, concubine. (see tawás, búylog).


úpud

Hiligaynon

To burn up, consume completely. Ang kaláyo nagúpud sang káhoy. The fire completely burned up the wood. Naúpud na ang ákon tabákò. My cigar is finished, is burned up to the stump.


upúd

Hiligaynon

The remnants of burnt wood, the stump of a cigar, etc.



upúd

Hiligaynon

(H) Companion, company; to accompany, go along with, be with. Upúd ko siá. He is my companion. Sín-o ang nagupúd sa ímo? Who accompanied you? Updi siá. Go along with him. Ang mga hámbal nga walâ pagaúpdi sang mga ángay nga búhat walâ sing pulús. Words without deeds are of no use. Paúpda siá sa ákon. Order him to go along with me. N.B. "upúd" is at times also used in the meaning: husband, lover; wife, concubine. (see tawás, búylog).


bulákwit

Hiligaynon

To snatch, catch, seize, lay hold of, grab, take up, with great swiftness. Indì mo pagbulakwitón ang bátà. Don't snatch up the baby with such suddenness. Binulákwit níya ang kólon upúd ang tiníg-ang kag nalágyo. He caught up the pot of boiling rice and made off. (see buláknit; etc.).


búylog

Hiligaynon

To accompany, go along with; to sympathize with, share in. Buylogí siá. Accompany him. Ginbuylogán kamí níla sa ámon mga kalisúd. They sympathized with us in our difficulties. Madámù nga mga isigkabanwahánon ang nagbúylog sa íla kasubô. Many of their townsmen shared in their sorrow. Ibúylog ang ímo hunâhúnà sa ímo trabáho. Let your thoughts go along with your work i.e. attend to your work. (see upúd).


hilóong

Hiligaynon

To be together, meet, gather; to like, like each other, agree well; to travel together. (see típon, sahô, hisáhò, hírup, upúd, hitóhog).


hilúngug

Hiligaynon

Cohabitation, common household; to live together, cohabit, dwell together, live as husband and wife. Nagahilúngug-or-nagahilungugáy na silá. They are living together. Ginhilungúgan níya si Fulána sa sulúd sang duhá ka túig. He cohabited with N.N. for two years. Indì mo pagipahilúngug ang ímo bátà sa kay Fuláno. Don't permit your daughter to live with N.N. (see upúd, tingúb).


hiúpud

Hiligaynon

(H) To accompany, be or go together, live together, consort with, bear or keep company with. Maghiúpud ka sa íya-or-hiúpdi siá. Bear him company. Go along with him. (see upúd, búylog, tawás).


ibá

Hiligaynon

(B) Company, companion, chum, pal, friend; to accompany, go with, go along with, keep-, bear-, company. Sín-o ang ibá mo? May ibá ikáw? Who is your companion? Have you a companion? Sín-o ang ibá mo kahápon? Sín-o ang nagibá sa ímo kahápon? Who was with you yesterday? Ibahí akó pakádto sa Ilóngílong. Come along with me to Iloilo. Ibahán ko siá. I shall keep him company. Ibahón ko siá. I shall have him as my companion. (see upúd, búylog, tawás).


ibá

Hiligaynon

(B) Company, companion, chum, pal, friend; to accompany, go with, go along with, keep-, bear-, company. Sín-o ang ibá mo? May ibá ikáw? Who is your companion? Have you a companion? Sín-o ang ibá mo kahápon? Sín-o ang nagibá sa ímo kahápon? Who was with you yesterday? Ibahí akó pakádto sa Ilóngílong. Come along with me to Iloilo. Ibahán ko siá. I shall keep him company. Ibahón ko siá. I shall have him as my companion. (see upúd, búylog, tawás).


ibá-íba

Hiligaynon

(B) Dim. and Freq. of ibá. Also: Friend, chum, pal, playmate. Ibá-íba ko siá. He is my chum. (see ábyan, kahírup, atíd, upúd, idól); mate, concubine, paramour, mistress, correspondent. (see upúd, kahagúgma, alaasáwa).


ibá-íba

Hiligaynon

(B) Dim. and Freq. of ibá. Also: Friend, chum, pal, playmate. Ibá-íba ko siá. He is my chum. (see ábyan, kahírup, atíd, upúd, idól); mate, concubine, paramour, mistress, correspondent. (see upúd, kahagúgma, alaasáwa).


kabúylog

Hiligaynon

Companion, mate, chum; sympathiser; with, together with, jointly with. Kabúylog sa íya. Together with him. (see upúd, kaúpud).


karipón

Hiligaynon

To gather, collect, bring together, join or associate with, mingle, mix, put together. Indì mo pagkariponón ang mga kabatáan nga magamáy kag dalágkù. Don't put the small children together with the big ones. Ginkaripón níla ang mga báka kag karabáw. They put the cows with the buffalloes. Kariponá silá nga tanán. Put them all together. (see símpon, dápon, upúd, abáy).


kaupdánan

Hiligaynon

(H) Company; companions, associates, comrades, friends, chums, intimates, acquaintances. (upúd).


kaúpud

Hiligaynon

(H) Companionship, intimacy, acquaintanceship, fellowship, association, comradeship, the going with, companion. Kaúpud (sa) sang-together with, in company with. Nagabút siá dirí kaúpud sang íya mga útud. He arrived here in company with his brothers. (upúd).


kompanyár

Hiligaynon

(Sp. acompañar) To accompany, attend, convoy, bear-, keep-, company, join, go along with; join in, play an accompaniment. (see upúd, tawás, búylog).


1 2 3