Hiligaynon
(H) To come together, roost, perch, etc. See hólon.
Hiligaynon
(H) See hululunán-perch, etc.
Hiligaynon
Shadow, shade; growing or situated in the shade; to overshadow, give shade, throw a shadow upon. Magpúngkò kitá sa hulúng sang páhò. Let us sit down in the shade of the mango-tree. Hulúng nga tanúm. A plant overshadowed by other plants or growing in the shade. Ginahulungán ang ámon kalán-an sang madábung nga mga sangá sang páhò. Our dining room is shaded by the leafy branches of the mango-tree. Ang mga tanúm índì magdakû sing maáyo kon hulungán sang mga káhoy. Plants do not grow well when they are overshadowed by trees. (see hándong, lándong, háron).
Hiligaynon
To have or emit a strong, pungent, rank, penetrating smell. Iníng mga sardínas nga lináta nagahúlung. These tinned sardines have a strong smell. Nahulúngan akó siníng ísdà. This fish has too penetrating a smell for me.
Hiligaynon
To look about curiously, investigate, etc. See holóng-hólong.
Hiligaynon
Rattle, clatter, noise, uproar; to rattle, clatter, make a noise. (see gáhud, halungkágay).
Hiligaynon
(H) Place where one is kept quiet; detention room, confinement, restraint, prison. Ginpasulúd níla siá sa madulúm nga hulunungán. They shut him up in a dark prison. (see húnong).
Hiligaynon
Shadow, shade, shadiness, umbrageousness, condition of plants, etc., that receive little sunlight. (hulúng).
Hiligaynon
(H) Having a strong, pungent, penetrating smell. (húlung).
Hiligaynon
Shadow, shade; overshadowed, in the shade, shaded; to overshadow, keep in the shade. Nahawongán sang páhò iníng mga tanúm kag nagarikotóy. These plants were overshadowed by the mango-tree and were stunted in their growth. Yárà siá dirâ sa hawóng. He is over there in the shadow (shade). (see hulúng, hándong, lándong, háron).
Hiligaynon
Noise, etc. See hulungkagíng.
Hiligaynon
Wash-basin (for the hands). (see hulunáwan, palanggána).
Hiligaynon
(B) Shaded, in the shade, not exposed to the sunlight. See hulúng.
Hiligaynon
Penetrating (of smell). See húlung.
Hiligaynon
(B) See mahúlung.
Hiligaynon
(H) Basin, wash-basin, an open vessel in which to wash the face, hands, etc. (see hilám-os, palanggána, labadór, hulunáwan).