Search result(s) - ibágo

ibágo

Hiligaynon

Whereas, but, still, yet, notwithstanding, nevertheless, however. Nagpamanílà siá, konó, ibágo walâ man. He had gone to Manila, they said, but he had not gone. Silíng níya nga íya iníng tulún-an, ibágo íya galî sang ibán. He said this book was his, but it really belongs to somebody else. (see gái, ugái, igái).



ibágo

Hiligaynon

Whereas, but, still, yet, notwithstanding, nevertheless, however. Nagpamanílà siá, konó, ibágo walâ man. He had gone to Manila, they said, but he had not gone. Silíng níya nga íya iníng tulún-an, ibágo íya galî sang ibán. He said this book was his, but it really belongs to somebody else. (see gái, ugái, igái).


gái

Hiligaynon

But, still, yet, though, notwithstanding. Ginpaabút ko siá karón, gái walâ man siá makaabút. I expected him at this time, but he has not turned up. (see ibágo, igái, ugái).


igái

Hiligaynon

Whereas, whilst, when, in as much as, etc. (see singgái, ibágo, ugái).


igái

Hiligaynon

Whereas, whilst, when, in as much as, etc. (see singgái, ibágo, ugái).


igái, igá-i

Hiligaynon

But, yet, still, however. See ibágo.


igái, igá-i

Hiligaynon

But, yet, still, however. See ibágo.


láwà

Hiligaynon

A spider's web; to cover with a spider's web. Nalawáan ang kisamí. The ceiling is full of spiders' webs. Sing masamí ginalawáan ang mga púsud sang mga hulút. The corners of rooms are often covered with spiders' webs. Nagapakamanggaránon siá, ibágo nalawáan ang íya nga ánglit. He acts as if he were rich, whilst his small cooking pot is covered with spiders' webs i.e he has no rice any more, has to suffer hunger.


simbágo

Hiligaynon

Whereas, whilst, etc. See ibágo, singgái.


ugái

Hiligaynon

Yet, but, all the same, in spite of, whereas, though. (see gái, ibágo, ugáling, gáring).


ugái

Hiligaynon

Yet, but, all the same, in spite of, whereas, though. (see gái, ibágo, ugáling, gáring).


kalibágon

Hiligaynon

Discordance, dissonance, flatness (of sounds, voices, music, etc.). (libágon).


libág-libágon

Hiligaynon

A little out of-tune,-order, disagreeable, inharmonious, displeasing, unpleasant. Libáglibágon siá sing batásan. He has disagreeable manners or habits.


libágon

Hiligaynon

Flat, dissonant, discordant, inharmonious, out of tune, incongruous; twisted, crooked, turned, misshapen, distorted, bent. (see líbag, libág).


bagáy

Hiligaynon

Harmony, symmetry, melodiousness; tuned, harmonious. Iníng sísta dílì bagáy or iníng sísta walâ sing bagáy. This guitar is not tuned. Ang piáno ni Fuláno dílì na bagáy, kay dúgay na nga walâ pagbagáya. The piano of N.N. is now out of tune, because it has not been tuned for a long time. (see libágon-out of tune; unharmonious, flat).


dulág

Hiligaynon

Unsuited, disagreeing, inharmonious, not fit, discordant, discrepant, unbefitting, unbecoming, at odds with, out of keeping with, disproportionate; to disagree, be out of harmony or proportion, be at variance with, etc. Ang íya báyò nagadulág sa íya delárgo. His coat or jacket does not go with his trousers. Indì mo pagdulagón (pagpadulagón) ang ímo digamohán sa baláy. Don't put up a kitchen-out of proportion to-,-not in harmony with-, the style of your house. (see libágon, sihág).


pahíbag

Hiligaynon

To cause a quarrel, egg on, set on, instigate, provoke, let or incite to quarrel or fight. Indì mo pagpahibágon ang mga kabáyo. Don't allow the horses to fight. Don't incite the horses to fight. (paúpas id.).


sagálsal

Hiligaynon

Out of tune, discordant, inharmonious. (see libágon, salagakád).