Hiligaynon
Sediment, dregs, lees, grounds (of liquids); the last of a series, as the very last child in a family; to form dregs, etc. Nalabúdan (-úran) ang salúd sang tubâ. The receptacle for collecting toddy is full of sediment. (see lágtok).
Hiligaynon
Weal, wale, mark (of a whip or the like); a streak, stripe (of two threads or fibres); to streak, stripe, mark with stripes. Ilabúd sa kabáyo ang látigo. Labudí (-urí) ang kabáyo sang látigo. Give the horse the whip. May labúd ang íya nga písngi. There is a weal on his cheek. Búnal nga waáy labúd. A whipping without weals, i.e. a severe scolding, adverse criticism, etc. Ang sámay sang ákon patádyong isá gid lang ka labúd nga sedalína, ápang ang íya sang patádyong ni mánang duhá gid ka púlò ka labúd nga sedalína. The stripes in my skirt consist of only two silk threads, but those in the skirt of my eldest sister consist of forty silk threads. Butangí ang ákon báyò sing duhá ka labúd nga mapulá. Put two red stripes into my jacket. (see lábhag, lábtik, sámay, guráy).
Hiligaynon
Leavings, sediment, dregs, lees, admixtures; offspring, progeny. Ang alabú-ab sang túbig. The sediment of water. Ang alabú-ab or inalabú-ab sang táo. The progeny or offspring of a man. Also used as a verb. Nagalabú-ab ang túbig. The water has formed a sediment. Ginaalabu-ában akó sang túbig sa sulúd siníng áwang. The water in this cistern contains too much sediment for me or it appears to me that the water in this cistern is mixed with sediment. (see lábud-dregs of wine, tubâ, vinegar, etc.; lágtok-sediment in a tube, tobacco-pipe, etc.; halabú-ab id.).
Hiligaynon
Weal, bruise, mark of a whip or the like; to form a weal, leave a mark or weal. Naglábhag sa láwas níya ang ági sang bilogón. The stroke of the rod left a mark upon his body. Nalabhagán siá sang búnal. He has the marks of a whipping on him. Búnal nga walâ sing lábhag. A whipping without weals i.e. anything that severely hurts the feelings or sensibilities without bodily pain. (see labúd).
Hiligaynon
Hiligaynon
Sediment, dross, deposit, lees, dregs sticking to the bottom or sides of a receptacle. Also verb. Nalagdoán ang botílya sang lánggaw. Some dregs of vinegar stuck to the bottle. Tinloí ang botílya sang lágdò. Clean the bottle of the lees (of wine). (see lábud).
Hiligaynon
Weal, stripe, streak, mark or trace of the stroke of a whip or the like. Lábtik nga waláy lagúb. A flick without a weal. (see labúd).
Hiligaynon
See lalúd, lábud, lágdò.
Hiligaynon
The waste matter, dregs, impurities, remnants of fruit after the juice has been pressed out; the refuse that remains behind in a strainer or the like. Ang mabilín sa ginsálà ginatawág nga tábag. What is retained by a strainer is called "tábag". Ang tábag sang lubí, almidón, hinakí, etc. The remnants (waste) of coconut meat, starch, hair-wash, etc. (see ugásip, urásip, bilín, lábud, lágdò).
Hiligaynon
(H) Sowing season. (tigsalabúd, tigsaláb-ug etc.).
Hiligaynon
(H) Sowing season. (sábud).
Hiligaynon
(B) See tagsalabúd, tagsaláb-ug.