Hiligaynon
Hiligaynon
To exert oneself, make great efforts. (see panikasúg, paningúhà, pamurúg-ot, himúg-os, himumúg-ot, hiwág-os).
Hiligaynon
Hiligaynon
To strive, exert oneself, strain every nerve, do one's best, make great efforts; to fight, wage war, join battle, enter into conflict, engage in a fight. Nagakamútut (nagakinamútut) silá sa pagdaúg. They are making great efforts to win. (see pamurúg-ot, himúd-os, paningúhà, panikasúg).
Hiligaynon
To exert oneself, do something with force or violence. Nagmúg-ot siá sa paghákwat siníng bató. He put forth all his strength in lifting this stone. It was all he could do to lift this stone. Nagamúg-ot siá sa kaákig. He is violently angry. Ginmug-otán níya ang aparadór sa paggíhit. He made a great effort to shift the cupboard. Indì mo pagmug-otán ang ímo anák sang ákig. Don't be furiously angry with your son. (see paningúhà, panikasúg, himúd-os).
Hiligaynon
Hiligaynon
(B) To be determined to, make great efforts, wish, desire, strive. Nagaorát-órat gid tána kang panahî, hay mangílin magsóhol sa mananáhì. She is determined to do her own sewing, because she does not like (is too stingy) to pay wages to a seamstress. Gintáw-an roláng (ron lang) ni tátay na ti kwárta, hay nagorát-órat kang pangáyò. His father finally gave him some money, because he so insistently (repeatedly) asked for it. (see himúlat, paningúhà, panikasúg).
Hiligaynon
(B) To be determined to, make great efforts, wish, desire, strive. Nagaorát-órat gid tána kang panahî, hay mangílin magsóhol sa mananáhì. She is determined to do her own sewing, because she does not like (is too stingy) to pay wages to a seamstress. Gintáw-an roláng (ron lang) ni tátay na ti kwárta, hay nagorát-órat kang pangáyò. His father finally gave him some money, because he so insistently (repeatedly) asked for it. (see himúlat, paningúhà, panikasúg).
Hiligaynon
Freq. of puérsa. To use force, to force, make great efforts, apply one's whole strength. (see panikasúg, paningúhà, pamurúg-ot, etc.).
Hiligaynon
Freq. of karáskas-to tear, pull off, etc. Also: to exert oneself very much, strive with might and main. Nagapangaráskas silá sa pagsákà sa maáyo sing sóhol nga palangakóan. They are making great efforts to attain (rise to) a well-paid position. (see káskas, panikasúg, pamarúg-ot, etc.).
Hiligaynon
(Probably from the Sp. competir). To strive, contend, compete with, vie; insist on, be determined or resolute. (see paindísíndis, panikasúg).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To strive, try hard, make great efforts, do one's best, exert oneself. (see tingúhà, panikasúg, paningasúg, himúd-os, pamurúg-ot, pamurús).
Hiligaynon
To make great efforts, struggle hard, strive, be active or energetic, etc. See panikasúg, panikusúg, paningúhà, paningkálas, himúd-os, himúg-ot).
Hiligaynon
See panikasúg id.
Hiligaynon
To exert oneself, make great efforts, do with zest and zeal. Nagaputóypútoy siá sang pangabúdlay sa umá kag ang íya kinitáan ginasugál lang sang íya asáwa. He spends himself working on the farm and his earnings are gambled away by his wife. Nagaputóypútoy siá sang kádlaw. He laughs with great glee or enjoyment. (see himúd-os, panikasúg, paningúhà, patáypátay).
Hiligaynon
To desire, hanker after, aspire to, strive or long for, wish to obtain (a position, an office, etc.). Nagasigahúm siá sang pagkapangúlo-puód. He aspires to the office of Provincial Governor. Sigahumón mo gid ang ímo ginahándum túbtub nga makadángat ka sinâ. Strive to obtain what you want till you get it. (see hánggab, hingamó, himúlat, paningúhà, panikasúg).
Hiligaynon
Hiligaynon
1 2