Hiligaynon
Hiligaynon
Stiff, benumbed, painful; to be or become stiff, etc. Hulághulága ang batíis (pusupusuán) sang masakít, agúd índì maunáy. Move (Change the position of) the calf of the sick person, lest it should grow stiff or become benumbed. (see bínhod, palamínhod, tískug).
Hiligaynon
To be close to, be near to, stay or remain near, be attached to or within easy reach of. Nagunáy siá sa bulúlngan sing duhá ka simána. He stayed at the hospital for two weeks. Ináng ímo balatían kinahánglan nga iunáy sa manugbúlung. That sickness of yours should be treated (seen to) by a doctor. Anó ang ginaunayán mo dídto sa íya baláy?-Ang ákon talahíon, agúd dalión níya ang paghumán. What is the reason of your staying with her in the house?-My dress, in order that she should hurry up and finish it. (see dáyon, estár).
Hiligaynon
Natural, proper, essential, inherent, pertaining to one's nature, firmly attached to. (see dunâ, kinatúbò, kinaugálì, kaugalíngon).
Hiligaynon
Hiligaynon
Stiff, benumbed, painful; to be or become stiff, etc. Hulághulága ang batíis (pusupusuán) sang masakít, agúd índì maunáy. Move (Change the position of) the calf of the sick person, lest it should grow stiff or become benumbed. (see bínhod, palamínhod, tískug).
Hiligaynon
To be close to, be near to, stay or remain near, be attached to or within easy reach of. Nagunáy siá sa bulúlngan sing duhá ka simána. He stayed at the hospital for two weeks. Ináng ímo balatían kinahánglan nga iunáy sa manugbúlung. That sickness of yours should be treated (seen to) by a doctor. Anó ang ginaunayán mo dídto sa íya baláy?-Ang ákon talahíon, agúd dalión níya ang paghumán. What is the reason of your staying with her in the house?-My dress, in order that she should hurry up and finish it. (see dáyon, estár).
Hiligaynon
Natural, proper, essential, inherent, pertaining to one's nature, firmly attached to. (see dunâ, kinatúbò, kinaugálì, kaugalíngon).
Hiligaynon
Hiligaynon
Caus. of únay. To let one please oneself, eat or drink or do as one likes, lay no restraint upon. Ipaúnay lang sa íla ang pagkáon. Let them eat as they like, i.e. without restraint and without preference. Paunáyan mo silá sang panyága. Let them take their dinner without formality. Kon magsúgud gánì ang galíng ang úna nga háon ginapaúnay sa mga táo. When the milling of sugar cane commences, the first vatful of sugar is given to the workmen (to do with as they please).
Hiligaynon
Manner, way, method, custom, nature, property; proper, pertaining to, natural; to be or become natural, etc. (see kinaugálì, kinatúbò, unáy, batásan, kinabatásan, etc.).
Hiligaynon
Manner, way, method, custom, nature, property; proper, pertaining to, natural; to be or become natural, etc. (see kinaugálì, kinatúbò, unáy, batásan, kinabatásan, etc.).
Hiligaynon
Open, simple, honest, truthful, true, candid, straightforward, veracious, sincere, frank, outspoken, ingenuous, artless, unreserved; kind-hearted, open-hearted. Bunáyag gid siá sing pamatásan. He is very simple-hearted, simple-minded. (see bunáyon).
Hiligaynon
Hiligaynon
A kind of small bird. (dondónay id.).
Hiligaynon
To recover, recuperate, convalesce, regain strength, improve in health, get better. Nagahunáyhunáy ang íya ginháwa. He is recovering. Nagapahunáyhunáy siá sang íya ginháwa. He is trying to get back his health and strength.
Hiligaynon
Simplicity, guilelessness, honesty, candour, openheartedness. (bunáyag).
Hiligaynon
Softness, compressibility, impressionableness, impressibility, plasticity, pliability; tenderness. (see lúnay).
Hiligaynon
A kind of bird.
Hiligaynon
Friend, intimate, companion; friendly, affectionate, sociable. Kanúnay nga hángin. A favourable, steady breeze. (see kahírup, mahírup, maabiabíhon).