Search result(s) - yáya

yáya

Hiligaynon

A children's nurse, dry-nurse, day-nurse, nursery maid; wet nurse. (see sisíwa, manuglíbang (manug-, libáng) sang mga bátà; áma).



mamá

Hiligaynon

(Sp. mama) Mother, mama, mamma; a wet-nurse. (see nánay, ilóy, yáya).


mansisiwá

Hiligaynon

Nurse, wet-nurse, children's nurse. (see yáya, sisiwá).


yâyà, yáyà

Hiligaynon

To open wide, lay open. See wángwang, yángyang).


yâyâ, yayâ

Hiligaynon

Wide open, laid open, gaping. (see yáyà).


biyáyà

Hiligaynon

To nurse, rear, bring up. Sang nawád-an akó sang ákon mga ginikánan siá amó ang nagbiyáyà sa ákon. When I was bereaved of my parents it was she that took care of me. Ang bátà nga ílo ginbiyayáan sang íya nga tíà. The orphan child was reared by its aunt. Ibiyáyà akó siníng bátà nga walâ na sing ilóy. Kindly look after this child that has no longer a mother.


buluyayawón

Hiligaynon

(H) Strong language, reproaches, insults, cursing and swearing, vile or opprobrious terms, raillery; deserving a curse, execrable. (buyáyaw).


buyáyaw

Hiligaynon

Cursing, swearing, foul-, strong-, bad-, vituperative-, language, malediction, malison, imprecation, vituperation, scurrility; to abuse in strong language, curse, swear, imprecate, scold severely in opprobrious terms. Nagabuyáyaw siá sa íya nga bátà. She is giving her child a good scolding. Ginbuyáyaw níya akó. He cursed and swore at me. Indì mo siá pagbuyayáwon. Don't abuse him in scurrilous language. Daláyon gid lang silá nagapamuyáyaw dirâ sináng baláy. In that house over there they are always scolding. (see panóloy, panolóy, pangárà, pamúlag, pamúsa, pamulúgso, púyas).


mayayát

Hiligaynon

Extensible, extendible, ductile, elastic. (see yayát, luyátyat).


pamuyáyaw

Hiligaynon

Freq. of buyáyaw-to curse and swear, etc.


uyayâ

Hiligaynon

See uyáy id.


uyayâ

Hiligaynon

See uyáy id.


yayát

Hiligaynon

Extendible, extensible, elastic; to stretch, dilate, spread, extend, expand. (see hayát, hínat).


yayát-yáyat

Hiligaynon

Dim. and Freq. of yayát-to extend, etc.


yáyay

Hiligaynon

To sit in a hammock and sing; to sing or lull a child to sleep, to sing a lullaby. (see laláy, láylay, lalálála, ilííli).


ánad

Hiligaynon

To practise, exercise, accustom to, train, break in, perform regularly or habitually. Anára ang batásan mo nga dílì ka na magpamuyáyaw. Try to get the habit of not using profane language-or-acquire the habit of not cursing and swearing. Naánad na akó dirí siníng lugár. I am now accustomed to this place. Indì akó maánad siníng lugár. I cannot accustom myself to this place. Naanáran-or-naándan ko na iníng lugár. I am now familiar with-, accustomed to-, this place. Ipaánad ko sa ímo iníng karabáw nga simarón. I'll hand this wild buffalo over to you to be trained or tamed. Magpaánad ka siní nga trabáho. Try to exercise-, practise-, accustom yourself to-, this kind of work (see hánas, ságad, batíd).


áy-ay

Hiligaynon

To spread out before, show, display. Ginayayán níya akó sang íya bág-o nga huégo. She showed me her new dress. (see ládlad).


dáplì

Hiligaynon

(B) Meat, fish, poultry, etc. as side-dishes to rice; to have or eat such side-dishes. Anó ang gindáplì nínyo sa panyága? What side-dish have you got or prepared for dinner? Idáplì mo iníng ísdà sa panihápon. Prepare this fish as a side-dish for supper. Daplií ang kán-on kay malás-ay, kon walâ sing daráplì. Provide a side-dish for the rice, for without a side-dish it is unpalatable. Padaplií akó sing kárne. Get me some meat as a side-dish to rice. Nagdáplì siá sing manók sang pagpanyáya níya kaína. He had or ate a chicken when he took his dinner a short while ago. (N.B. Bread, biscuits, pies, tarts, etc. are called kalan-ónon; vegetables in general are called útan in H and láswa in B; see daráplì, súd-an, ikáon).


dás-das

Hiligaynon

Second rice-pounding; to pound rice a second time; to strike, beat, rush upon. Dasdasí ang ginúmà nga humáy. Pound a second time the rice that has been pounded for the first time. Figuratively: Gindasdasán níya akó sing buyáyaw. He cursed and swore at me most violently. Dasdasí siá sing básol. Give him a sound scolding. (see yásyas).


dógsan

Hiligaynon

(B) To be angry, flare up; scold, abuse, upbraid, blow up, give expression in strong language to one's excited feelings. Indì ka magdógsan. Don't flare up. Don't get exasperated. Gindogsanán níya akó. He gave me a good scolding. (see ákig, kárà, pangárà, pamúsa, pamulúgso, pamuyáyaw).


1 2