Search result(s) - pangárà

pangárà

Hiligaynon

(B) Freq. of kárà-to vituperate, scold, chide in rude language, etc.


buyáyaw

Hiligaynon

Cursing, swearing, foul-, strong-, bad-, vituperative-, language, malediction, malison, imprecation, vituperation, scurrility; to abuse in strong language, curse, swear, imprecate, scold severely in opprobrious terms. Nagabuyáyaw siá sa íya nga bátà. She is giving her child a good scolding. Ginbuyáyaw níya akó. He cursed and swore at me. Indì mo siá pagbuyayáwon. Don't abuse him in scurrilous language. Daláyon gid lang silá nagapamuyáyaw dirâ sináng baláy. In that house over there they are always scolding. (see panóloy, panolóy, pangárà, pamúlag, pamúsa, pamulúgso, púyas).


dógsan

Hiligaynon

(B) To be angry, flare up; scold, abuse, upbraid, blow up, give expression in strong language to one's excited feelings. Indì ka magdógsan. Don't flare up. Don't get exasperated. Gindogsanán níya akó. He gave me a good scolding. (see ákig, kárà, pangárà, pamúsa, pamulúgso, pamuyáyaw).


kárà

Hiligaynon

(B) To scold loudly, abuse in strong language, shout at, rail at. Karái siá. Give him a good scolding. Ginkaráan níya kamí. He shouted and railed at us. Dílì ka magságad pangárà. Don't be always scolding so loudly. (see ákig, pamúsa, pamúrag, pamulúgso).


pangarâ-kárà

Hiligaynon

Dim. of pangárà. Also: to twitter, utter tremulous, broken sounds.



pangaráb-kárab

Hiligaynon

Freq. of karáb-kárab-to flame, flare up, burn lustily; to crackle (of fire).


pangaragóy

Hiligaynon

To wail, sigh, moan, groan, fret, say "aragóy"-oh! ah! ow! in complaining of pain or grief. (see pangháyhay, pangharóy, pangandúhoy).


pangaránda

Hiligaynon

Freq. of karánda-to do quickly; to scamp, to perform carelessly, etc.


pangaráng

Hiligaynon

To warm oneself, etc. See panarán, panaráng id. (aráng).


pangarangál

Hiligaynon

To shout; bark; cry out aloud; to talk nonsense, prattle. (see úwang, sínggit, únggal, ngálngal, ngásal, lásang, lamádà).


pangarás

Hiligaynon

To scratch as a cat, chicken, etc. (see pangalós, pangarós, karós).


pangaráskas

Hiligaynon

Freq. of karáskas-to tear, pull off, etc. Also: to exert oneself very much, strive with might and main. Nagapangaráskas silá sa pagsákà sa maáyo sing sóhol nga palangakóan. They are making great efforts to attain (rise to) a well-paid position. (see káskas, panikasúg, pamarúg-ot, etc.).


aragóy

Hiligaynon

A exclamation of pain and suffering; to complain loudly of pain, etc. Indì ka magaragóy-or-magpangaragóy sing támà. Do not complain excessively by constantly crying out "aragóy". (see aróy id.).


aráy-aráy

Hiligaynon

Dim. of ráy. Also: To receive or welcome with pleasure, to show one's pleasure by signs, to ingratiate oneself by manifestations of affection, as a cat purring on one's lap, a dog fawning on its master, children desirous of obtaining a favour from their parents, etc. Ang bátà nagapangaráy-aráy sa íya tátay. The child is welcoming its father with joy. Nagaaráy-aráy siá sa ákon, segúro, kay buót siá pahulamón sing kwárta. He is paying me great attention, for the reason, no doubt, that he wants to borrow money of me. (see pangilô-ilô).


inurároy

Hiligaynon

Sighing, moaning, complaint, shouting with pain; to moan, complain, etc. (see urároy, aragóy, pangaragóy).


inurároy

Hiligaynon

Sighing, moaning, complaint, shouting with pain; to moan, complain, etc. (see urároy, aragóy, pangaragóy).


pangaróy

Hiligaynon

Freq. of aróy. To complain of pain, say "aróy". (see pangaragóy).


ugayóng

Hiligaynon

A moan, groan, sigh; to moan, groan, sigh, whimper, utter plaintive cries, complain, groan with pain (as sick people do). Dáyon gid lang siá nagaugayóng sa íya higdáan. He is constantly moaning in his bed. Inugayongán níya akó. He greeted me with groans of pain. Walâ siá paghámbal, kóndì nagaugayóng gid lámang. He does not say a word, but just keeps on sighing. Nahúkaw ang ákon katulúgon sang íya mga ugayóng. His groans disturbed my sleep. (see aguyóng, hágung, pangaragóy, panghákroy).


ugayóng

Hiligaynon

A moan, groan, sigh; to moan, groan, sigh, whimper, utter plaintive cries, complain, groan with pain (as sick people do). Dáyon gid lang siá nagaugayóng sa íya higdáan. He is constantly moaning in his bed. Inugayongán níya akó. He greeted me with groans of pain. Walâ siá paghámbal, kóndì nagaugayóng gid lámang. He does not say a word, but just keeps on sighing. Nahúkaw ang ákon katulúgon sang íya mga ugayóng. His groans disturbed my sleep. (see aguyóng, hágung, pangaragóy, panghákroy).